Los Lobos — Made to Break Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made to Break Your Heart", wykonawca: Los Lobos.
Tekst piosenki
What was it that I heard making sounds moving 'round in the night
In the second dream I had you were gone disappeared out of sight
I didn’t know what to say to you,
you think it’s like a river flowing
You better know that love is made to break your heart
I was walking down the shore with a wish held tight in my hand
Then the sea came along washed away our names in the sand
I didn’t know what to say to you
You think it’s like a river flowing
Don’t you know that love
What was it you said when your hair fell down in your eyes
You didn’t even care to find the words to tell me goodbye
I didn’t know what to say to you
You think it’s like a river flowing
Don’t you know that love is made to break your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to było, że słyszałem Dźwięki poruszające się w nocy
W drugim śnie, który miałem, zniknęłaś. zniknęłaś.
Nie wiedziałem, co ci powiedzieć.,
myślisz, że to jak płynąca rzeka
You better know that love is made to break your heart
Szedłem brzegiem z życzeniem trzymanym mocno w dłoni
Wtedy nadeszło morze, zmyło nasze imiona na piasku.
Nie wiedziałem, co ci powiedzieć.
Myślisz, że to jak płynąca rzeka
Don ' t you know that love
Co powiedziałeś, kiedy włosy opadły Ci w oczy?
Nawet nie chciałeś znaleźć słów, by powiedzieć mi "do widzenia".
Nie wiedziałem, co ci powiedzieć.
Myślisz, że to jak płynąca rzeka
Czy nie wiesz, że miłość złamie ci serce?