Los Lobos — Matter of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matter of Time", wykonawca: Los Lobos.
Tekst piosenki
Speak softly, don’t wake the baby
Come and hold me once more
Before I have to leave
Because there’s a lot of work out there
Everything will be fine
And I’ll send for you baby
Just a matter of time
Our life, the only thing we know
Come and tell me once more
Before you have to go That’s there’s a better world out there
Though it don’t feel right
Will it be like I hope
Just a matter of time
And I hope it’s all it seems
Not another empty dream
There’s a time for you and me In a place living happily
And I hope it’s all it seems
Not another empty dream
There’s a time for you and me In a place living happily
Walk quietly, don’t make a sound
Believe in what you’re doing
I know we can’t be wrong
Don’t worry about us here
It will be alright
And we’ll be there with you
Just a matter of time
And we’ll all be together
Just a matter of time
A matter of time
We’ll be together
In a matter of time
You and me, a matter of time
It will be like I hoped
A matter of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów cicho, nie budź dziecka.
Chodź i przytul mnie Jeszcze raz
Zanim wyjadę
Bo tam jest dużo pracy.
Wszystko będzie dobrze.
And I ' ll send for you baby
Just a matter of time
Nasze życie, jedyna rzecz jaką znamy
Przyjdź i powiedz mi jeszcze raz
Zanim odejdziesz, tam jest lepszy świat.
Though it don ' t feel right
Czy będzie tak, jak mam nadzieję
Just a matter of time
I mam nadzieję, że to wszystko, na co wygląda
"Not another empty dream"
There ' s a time for you and me In a place living happily
I mam nadzieję, że to wszystko, na co wygląda
"Not another empty dream"
There ' s a time for you and me In a place living happily
Idź cicho, nie wydaj żadnego dźwięku.
Believe in what you ' re doing
I know we can ' t be wrong
Nie martw się o nas.
Wszystko będzie dobrze.
And we ' ll be there with you
Just a matter of time
And we ' ll all be together
Just a matter of time
A matter of time
We ' ll be together
In a matter of time
Ty i ja, kwestia czasu
Będzie tak, jak miałem nadzieję.
A matter of time