Los Lobos — That Train Don't Stop Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Train Don't Stop Here", wykonawca: Los Lobos.
Tekst piosenki
Looking out my window
I see my world has changed
The sun won’t rise this mornin'
'Cause my baby’s gone away
Yesterday I could tell myself
That she’d be back for sure
But that train don’t stop here anymore
Anymore
She used to go out with the girls
Every now and then
She always came home early
We’d jump in bed by ten
She’d tell me that she loved me She would forevermore
But that train don’t stop here anymore
Anymore, anymore, anymore, alright
Nothin' changes faster than baby’s fickle mind
I know she’s lovin' someone
Somewhere down the line
I know that she still has a key
I’m waiting by the door
But that train don’t stop here anymore
Anymore, anymore, anymore, alright
She ran out through the back door
Screamin' in the night
She said I was the devil
I didn’t treat her right
That man down at the station
Said «That was her for sure»
Now that train don’t stop here anymore
Anymore, anymore, anymore, ah shucks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking out my window
Widzę, że mój świat się zmienił.
The sun won 't rise this mornin'
'Cause my baby' s gone away
Wczoraj mogłem sobie powiedzieć
Że na pewno wróci.
Ale ten pociąg już się tu nie zatrzymuje.
Anymore
Spotykała się z dziewczynami.
"Every now and then"
Zawsze wracała wcześniej do domu.
Wskoczylibyśmy do łóżka o dziesiątej.
Powiedziała mi, że mnie kocha.
Ale ten pociąg już się tu nie zatrzymuje.
Już, już, już, w porządku
Nothin 'changes faster than baby' s fickle mind
I know she 's lovin' someone
Somewhere down the line
Wiem, że wciąż ma klucz.
Czekam przy drzwiach.
Ale ten pociąg już się tu nie zatrzymuje.
Już, już, już, w porządku
Wybiegła tylnymi drzwiami.
Screamin ' in the night
Powiedziała, że jestem diabłem.
Nie traktowałem jej dobrze.
Ten człowiek na posterunku.
Powiedział "To była ona na pewno»
Teraz ten pociąg już się tu nie zatrzymuje.
Anymore, anymore, anymore, Ah shucks