Los Originales De San Juan — 50 Mentadas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "50 Mentadas", wykonawca: Los Originales De San Juan.
Tekst piosenki
No nos enterimos se acabo y nimodo
cada quien su rumbo hay que muera todo
Y no te preucupes por dejarme solo
A eso de la la depre ya le agarre el modo
Un suspiro al viento y un tequila doble
una buena vieja no le hace que cobre
50 mentadas 100 para que sobren
pero a hora se quiebra mas primero un roble
Te sentias hogada querias libertares
me hechabas en cara las desigualdades
Desde qué me acuerdo siempre han sido iguales
mi ingenio y caracter cultura y modales
ahora no me aguantas tas hasta la madre
no se te hace mija que es un poco tarde
asi me aceptaste y hoy quieres
que cambie
o aguantas la vara
o a chihuahua al baile
Y hora te aguantas hija de cocho
o a chingar a tu madre
Un suspiro al viento y un tequila doble
una buena vieja no le hace que cobre
50 mentadas 100 para que sobren
pero a hora se quiebra
mas primero un roble
Te sentias hogada querías libertares
me hechabas en cara las desigualdades
Desde qué me acuerdo siempre han sido iguales
mi ingenio y caracter cultura y modales
ahora no me aguantas tas hasta la madre
no se te hace mija que es un poco tarde
asi me aceptaste y hoy quieres
que cambie
o aguantas la vara
o a chingar tu madre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dowiemy się, że to koniec, a nimodo
każdy, kto go prowadzi, musi umrzeć.
I nie martw się, że zostawisz mnie w spokoju.
To La-La-Depre już przejął reżim
Westchnienie na wietrze i podwójna Tequila
dobra stara kobieta nie zmusza go do zwlekania.
50 mentatów 100, aby byli lepsi
ale w godzinę się psuje, ale najpierw Dąb
Czułeś się jak w domu, chciałeś wolności.
sprawiłeś mi nierówność.
Odkąd pamiętam, zawsze były takie same.
mój dowcip i charakter kultury i manier
teraz nie możesz mnie znieść do matki.
nie wydaje ci się, że jest trochę za późno.
więc przyjąłeś mnie i dziś chcesz
niech się zmieni
albo trzymasz różdżkę.,
albo Chihuahua na tańce.
I czas tolerujesz córkę cocho
albo do twojej matki.
Westchnienie na wietrze i podwójna Tequila
dobra stara kobieta nie zmusza go do zwlekania.
50 mentatów 100, aby byli lepsi
ale o godzinie zbankrutował.
ale najpierw Dąb
Czułaś się jak w domu, chciałaś wolności.
sprawiłeś mi nierówność.
Odkąd pamiętam, zawsze były takie same.
mój dowcip i charakter kultury i manier
teraz nie możesz mnie znieść do matki.
nie wydaje ci się, że jest trochę za późno.
więc przyjąłeś mnie i dziś chcesz
niech się zmieni
albo trzymasz różdżkę.,
albo do twojej matki.