Los Originales De San Juan — Amor A La Ligera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor A La Ligera", wykonawca: Los Originales De San Juan.
Tekst piosenki
Tu sabes bien qe yo te kiero
mi muñeqita consentida
y qieres todo a lo ligero
mi amor ligero pronto se olvida
tu sabes bien qe soy casada
y nunca te eh dije mentiras
y si asta hoy me as esperado
por qe me vienes con tonterias
no me vengas a decir
qe no te kiero
por qe no es eso
lo qe qerias
tu me llevas
este amor a lo ligero
mi amor ligero pronto se olvida
(soy chikititita
el mero mero)
si tu me esperas yo te espero
mi muñeqita consentida
comprenderas qe hoy no puedo
pero ahi sera cuando dios diga
y si el destino no castiga
tu viviras en mi recuerdo
aun qe casado yo te qiero
pero no puedo no vidita mia
no me vengas a decir
qe no te kiero
por qe no es eso
lo qe qerias
tu me llevas
este amor a lo ligero
y yo no puedo
no vidita mia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze znasz qe ja cię kiero
moja zepsuta lalka
i qieres wszystko frywolnie
moja łatwa miłość wkrótce zostanie zapomniana.
wiesz, że jestem mężatką.
i nigdy cię nie okłamałem.
a jeśli Asta będzie na mnie czekać.
przez qe przychodzisz do mnie z głupimi rzeczami.
nie przychodź i mi nie mów.
qe nie kiero
w przypadku qe tak nie jest
QE qerias
prowadzisz mnie.
ta miłość do płuc
moja łatwa miłość wkrótce zostanie zapomniana.
(i chiquititita
Mero-Mero)
jeśli czekasz na mnie, czekam na ciebie.
moja zepsuta lalka
zrozumiesz, że dziś nie mogę.
ale będzie, gdy Bóg powie.
a jeśli los nie karze
będziesz żył w mojej pamięci.
Aung QE żonaty ja te qiero
ale nie mogę nie zobaczyć mia.
nie przychodź i mi nie mów.
qe nie kiero
w przypadku qe tak nie jest
QE qerias
prowadzisz mnie.
ta miłość do płuc
ja też nie mogę.
nie vidita mia