Los Originales De San Juan — El Infeliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Infeliz", wykonawca: Los Originales De San Juan.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson El Infeliz:
Yo quise ser jardinero
A mi me encantan las flores
En mi tierra sinaloense
Nacen de muchos colores
Y de todas las que existen
Estas son de las mejores
Muy temprano voy al cerro
Para arrancar sus colores
Pues lo curioso del caso
Que no las vendo por flores
El valor de mis plantitas
Son sus lagrimas señores
En mi tierra Sinaloense
Que lindos lucen los cerros
Pues como yo hay muchos compas
Que tambien son jardineros
Queremos mucho esa planta
Pues deja mucho dinero
No te rajes Sinaloa!
Cuando se llega la raya
Tengo todo vigilado
Pues nunca falta un bribon
Que me encamine el mandado
Por eso de dia y de noche
Siempre ando muy bien armado
Ya son varias ocaciones
Que mis plantas han quemado
Y como buen jardinero
Y por lo que me han dejado
Mis amapolas preciosas
De nueva cuenta eh sembrado
Ya con esta me despido
Me voy para el extranjero
Llevo lagrimas de flores
Pa mis amigos los weros
Mi cierra luego regreso
Ah seguir de jardinero…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hasła niefortunnego chansona:
Chciałem zostać ogrodnikiem.
Uwielbiam kwiaty.
Na mojej ziemi bez
Rodzą się z wielu kwiatów
I ze wszystkich istniejących
To jedne z najlepszych.
Bardzo wcześnie idę na wzgórze
Aby wyrwać swoje kolory
Najśmieszniejsza rzecz w tej sprawie.
Że nie sprzedaję ich za kwiaty.
Wartość moich małych roślin
To wasze łzy, panowie.
Na mojej ziemi bez
Jak słodkie są wzgórza
Cóż, tak jak ja, jest wiele kompasów
Którzy są również ogrodnikami
Naprawdę chcemy tej rośliny
Cóż, to pozostawia dużo pieniędzy
Nie denerwuj się, nie denerwuj się!
Po osiągnięciu pasa
Mam wszystko pod obserwacją.
Cóż, nigdy nie brakuje łajdaka.
Pozwól mi wykonać zadanie.
Dlatego dzień i noc
Zawsze jestem bardzo dobrze uzbrojony.
Już kilka razy.
Że moje rośliny spaliły
I jako dobry ogrodnik
I za to, że mnie zostawili.
Moje piękne maki
Ponownie zasiane
Już się z tym żegnam.
Wyjeżdżam za granicę.
Noszę łzy kwiatów,
Pa moi przyjaciele wiary
Mój zamyka się, a potem wracam
Ogrodnik.…