Los Palominos — El Ganador (The Winner Takes It All) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Ganador (The Winner Takes It All)", wykonawca: Los Palominos.
Tekst piosenki
Se lleva lo mejor
Y no hay nada que hacer
Nada que escoger
Ya no quiero hablar
Todo ha terminado
Deja de actuar
Pienso suplicar
Yo aposté por ti
Pero me has fallado
No hay nada que decir
No hay por que fingir
Yo te quise dar
Lo que mas quieras
Dime por favor
Donde esta el error
A partir de ti
Construí mis sueños
Que hizo de mi
Todo lo perdí
Coro:
Tan solo el ganador
Se lleva lo mejor
Y no hay nada que hacer
Nada que escoger
La vida seguirá
Mañana dios dirá
Mas siempre el ganador
Se lleva lo mejor
No quiero hablar mas
Si te pones triste
No he venido aquí
A verte sufrir
Te pido perdón
Si esto te hace daño
Si me ves tan mal
A punto de llorar
--Coro--
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bierze najlepsze
Nie ma nic do roboty.
Nie ma wyboru.
Nie chcę więcej rozmawiać.
To koniec.
Przestań działać.
Będę błagał.
Postawiłem na ciebie.
Ale mnie zawiodłeś.
Nie ma nic do powiedzenia.
Nie musisz udawać.
Chciałem ci to dać.
Wszystko, co chcesz najbardziej
Powiedz mi, proszę
Gdzie jest błąd
Od Ciebie.
Zbudowałem swoje marzenia,
Co on ze mnie zrobił
Straciłem wszystko.
Chór:
Tylko zwycięzca
Bierze najlepsze
Nie ma nic do roboty.
Nie ma wyboru.
Życie będzie kontynuowane
Jutro Bóg powie
Ale zawsze zwycięzca
Bierze najlepsze
Nie chcę więcej rozmawiać.
Jeśli jesteś smutny,
Nie przyszedłem tutaj.
Patrzeć, jak cierpisz.
Przepraszam.
Jeśli to cię skrzywdzi.,
Jeśli widzisz mnie tak źle,
Zaraz zacznie płakać.
--Chór--