Los Pericos — Dulce Carol tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dulce Carol", wykonawca: Los Pericos.

Tekst piosenki

Dulce, Dulce, Dulce Carol
regalame un caballo alado
y dale vuelo con una canción de amor, de amor
Quemame como ardieron Bonnie & Clyde
Ese amor, ese gran amor, Bonnie & Clyde
Dulce, Dulce, Dulce Carol
dibujame una flor ardiendo
entre tus manos, siembro una canción de amor, de amor
Quemúme como ardieron Bonnie & Clyde
Ese amor, ese gran amor, Bonnie & Clyde
Si me lo pides, yo me iré hasta el cielo, hasta el cielo
y un par de estrellas buscaré, para vos yo las traeré
para vos las llamaré Bonnie & Clyde.
Mira mira cuúnta gente estú pendiente que algo pase
Mientras cabalgo sobre una canción de amor, de amor
Quemame, quemame como ardieron Bonnie & Clyde.
Si me lo pides yo me iré hasta el cielo, hasta el cielo
y un par de estrellas buscaré para vos yo las traeré
para vos las llamaré Bonnie & Clyde
Dulce, dulce, dulce Carol, hay tanta niebla en Buenos Aires
bajo la lluvia escucho una canción de amor
quemame como ardieron Bonnie & Clyde
Quemame, quemame Bonnie & Clyde

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słodka, Słodka, Słodka Carol.
Daj mi skrzydlatego konia.
i daj mu lot z piosenką o miłości, o miłości.
Spal mnie jak Bonnie i Clyde.
Ta miłość, ta wielka miłość, Bonnie i Clyde
Słodka, Słodka, Słodka Carol.
Narysuj mi płonący kwiat.
między twoimi dłońmi wsadzam piosenkę o miłości, o miłości.
Płonęły jak Bonnie i Clyde.
Ta miłość, ta wielka miłość, Bonnie i Clyde
Jeśli mnie poprosisz, pójdę do nieba.
i znajdę kilka gwiazd, przyniosę je dla Ciebie.
dla was będę ich nazywał Bonnie i Clyde.
Zobacz, ile osób oczekuje, że coś się wydarzy.
Kiedy jeżdżę piosenką o miłości, o miłości,
Spal mnie, Spal mnie jak Bonnie i Clyde.
Jeśli mnie poprosisz, pójdę do nieba.
Przyniosę ci kilka gwiazd.
nazywam je Bonnie i Clyde.
Słodka, słodka, słodka Carol, w Buenos Aires jest tyle mgły.
w deszczu słyszę piosenkę o miłości.
Spal mnie jak Bonnie i Clyde.
Spal mnie, Spal mnie Bonnie i Clyde.