Los Pericos — Tatuado En Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tatuado En Mi", wykonawca: Los Pericos.
Tekst piosenki
Cuando no estas
Todo se transforma en un disfraz
Tatuado en mi
Queda tu reflejo
Solo humo de repente
La mitad de lo que siente
Y sin nada mas
Un capricho del deseo
A cada segundo muero
Cuando vos te vas
Cuando no estas
Todo se transforma en un disfraz
Tatuado en mi
Queda tu reflejo
Voy perdido por mi isla
De mis sueños soy turista
Sin una señal
Como un perro sin su dueño
Como el mar hecho un desierto
Cuando vos te vas
Tan adicto a vos puedo ser
Tan injusto hoy …
Como calle sin salida
Soy una causa perdida
Cuando vos te vas
Al que todo le resbala
Al que no le importa nada
Sin disimular
Cuando te vas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nie jesteś
Wszystko zmienia się w przebranie.
Tatuaże na moim
Twoje odbicie pozostaje
Tylko dym nagle
Połowa tego, co czuje.
Nic więcej.
Kaprys pożądania
Z każdą sekundą umieram.
Kiedy wychodzisz.
Kiedy nie jesteś
Wszystko zmienia się w przebranie.
Tatuaże na moim
Twoje odbicie pozostaje
Zgubiłem się na mojej wyspie.
Z moich marzeń jestem turystą
Unsigned
Jak pies bez właściciela.
Jak Morze uczyniło pustynię,
Kiedy wychodzisz.
Tak zależny od Ciebie, mogę być
Tak niesprawiedliwe dzisiaj …
Jak ślepa uliczka
Jestem beznadziejną sprawą.
Kiedy wychodzisz.
Do którego wszystko się ślizga.
Który ma to gdzieś.
Nie ukrywając
Kiedy wychodzisz.