Los Piratas — Cuando te duermas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando te duermas", wykonawca: Los Piratas.
Tekst piosenki
Me miras con las manos
Escondidas en la mesa
Y piensas qué diré
Piensas que estás muerto
Que no existe ni un momento
Para descansar…
Yo no insistiré
Quizás está asustado
Creo que podría liberar este dolor
Lamento
No entender
Creo que podría liberar este dolor
Nunca ha estado claro
De qué estado te lamentas
Cuando estás así
Piensas que la risa
No consigue amortiguarme
Lo que tengo aquí…
Yo, no intentaré
Saber
Qué está pasando
Sólo trataré de hacerte ver
Que este dolor
Se irá
Cuando te duermas
Duerme que yo haré que sueñes bien
Mi amor…
Lamento
No entender
Creo que podría liberar este dolor
Duerme que yo haré que sueñes bien
Mi amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz na mnie własnymi rękami.
Chowają się za stołem.
I myślisz, że ci powiem.
Myślisz, że nie żyjesz.
Że nie ma ani chwili.
Wypoczynkowo…
Nie będę nalegał.
Może się boi.
Myślę, że mogę uwolnić ten ból.
Płacz
Orientować się
Myślę, że mogę uwolnić ten ból.
To nigdy nie było jasne
Jakiego stanu żałujesz
Kiedy jesteś taki
Myślisz, że się śmiejesz
Nie może mnie zmiękczyć.
Co mam tutaj…
Nie będę próbował.
Wiedzieć
Co się dzieje
Spróbuję zmusić cię do zobaczenia.
Że ten ból
Odejdzie.
Kiedy zaśniesz.
Śpij, że sprawię, że będziesz dobrze marzył.
Moja miłość.…
Płacz
Orientować się
Myślę, że mogę uwolnić ten ból.
Śpij, że sprawię, że będziesz dobrze marzył.
Moja miłość.…