Los Piratas — Espacio denso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Espacio denso", wykonawca: Los Piratas.
Tekst piosenki
Estoy sentado escuchando las olas, los contrabandistas
No hay lunas que buscar, el cielo está lleno de metal
Estoy sentado escuchando a la gente, los telediarios
No hay nada que probar, después del principio está el final
Espacio denso y desigual, continuo presente
Eterno momento impertinente
Luces viejas que recuerdan
Que esto es más pequeño que llorar
No sirve de nada
Estoy tumbado mirando a la gente, los decepcionados
No hay nada que cantar, por mucho que diga «siempre igual»
Espacio denso y desigual, continuo presente
Eterno momento impertinente
Luces viejas que recuerdan
Que esto es más pequeño que llorar
No sirve de nada
Más despistada que un final calmado y urgente
Inmenso segundo dulce intermitente
Que demuestra que esto es más pequeño que llorar
No sirve de nada, quizás mañana
Más preparada …
Espacio denso y desigual, calmado y urgente
Inmenso segundo dulce intermitente
Que demuestra que esto es más pequeño que llorar
No sirve de nada, quizás mañana
Más preparada …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę słuchając fal przemytników,
Nie ma księżyców do poszukiwania, niebo jest wypełnione metalem.
Siedzę, słucham ludzi, wiadomości.
Nie ma nic do udowodnienia, po rozpoczęciu jest koniec
Gęste i nierówna przestrzeń, ciągłe obecne
Wieczny zuchwały moment
Stare światła, które pamiętają,
Że to mniej niż płacz.
Bezużyteczny.
Leżę, patrząc na ludzi rozczarowanych.
Nie ma co śpiewać, bez względu na to, jak mówię " zawsze tak samo»
Gęste i nierówna przestrzeń, ciągłe obecne
Wieczny zuchwały moment
Stare światła, które pamiętają,
Że to mniej niż płacz.
Bezużyteczny.
Bardziej nieświadomy niż spokojny i pilny koniec
Ogromny drugi słodki miga
Co dowodzi, że to mniej niż płacz
Bezużyteczne, może jutro.
Bardziej przygotowany …
Gęsta i nierówna przestrzeń, spokojna i pilna
Ogromny drugi słodki miga
Co dowodzi, że to mniej niż płacz
Bezużyteczne, może jutro.
Bardziej przygotowany …