Los Piratas — Mirna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirna", wykonawca: Los Piratas.
Tekst piosenki
Mirna se duerme mirando las grietas del techo
Mirna gritando en la calle no entiende
Dónde estarán ahora mis caprichos de un dólar
Dónde estará la plata quemada
Mirna se mira al espejo desnuda
Piensa que vuela libre, ¿dónde estará?
Y mientras mirna se levanta oye los ruidos de lata
Se oye cantar al viento sin su perfecta distorsion
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Mirna pintando la luna al revés en el cielo
Mirna sudando, brillando, fundiendose el vientre
Prisas de un beso urgente en la calle de enfrente
Freno para la vida prudente
Puede notar al tiempo sin su perpetua ingenuidad
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
(Mirna se mira al espejo desnuda)
Qué ha pasado
(Piensa que vuela, piensa que vuela)
Qué ha pasado
(Piensa que vuela)
Qué ha pasado
(Piensa que vuela)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myrna zasypia, patrząc na pęknięcia w suficie.
Myrna krzyczy na ulicy, nie rozumie,
Gdzie teraz będą moje dolarowe kaprysy
Gdzie będzie spalone srebro
Myrna patrzy w lustro nago
Myśli, że leci swobodnie, gdzie będzie?
A kiedy Myrna wstaje, słyszy odgłosy cyny.
Słyszysz śpiew wiatru bez jego doskonałego zniekształcenia
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało?
Myrna rysuje Księżyc do góry nogami na niebie
Myrna poci się, błyszczy, topi brzuch.
Pośpiech do pilnego pocałunku na ulicy naprzeciwko
Hamulec dla rozsądnego życia
Możesz zauważyć czas bez swojej wiecznej naiwności
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało?
(Myrna patrzy w lustro nago)
Co się stało?
(Myśli, że leci, myśli, że leci .)
Co się stało?
(Myśli, że leci)
Co się stało?
(Myśli, że leci)