Los Planetas — Nunca Me Entero De Nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nunca Me Entero De Nada", wykonawca: Los Planetas.
Tekst piosenki
Cuando por la tarde te dije que en realidad no pasaba nada, tuve que bajar la
cabeza para evitar tu mirada
Y mi vida sería más sencilla si consiguiera explicar lo que pasa,
no tendría que estar de rodillas suplicando las palabras
Que las cosas cuando se estropean es muy difícil arreglarlas, lo que hoy te
trae de cabeza se habrá pasado mañana
Tiraste una piedra en el agua y vi las ondas que se acercaban pero nunca
escucho, nunca atiendo, nunca me entero de nada
El día que fuimos al bosque con tu caja de trucos de magia enseguida se hizo de
noche y tú dijiste que te quedabas
Yo era joven y fuerte entonces y no sabía lo que me esperaba, pero recuerdo que
prometiste que ibas a estar por la mañana
La próxima vez que te vea no va a servirte la misma trampa y tendrás que
hacerte a la idea de que lo nuestro no se acaba
Lo vi en una de esas películas de las que a ti tanto te gustaban.
Pero nunca escucho, nunca aprendo, no sé que pasa que nunca me entero de nada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy po południu powiedziałem ci, że tak naprawdę nic się nie dzieje, musiałem zejść na dół
głowy, aby uniknąć swój wygląd
A moje życie byłoby łatwiejsze, gdybym mógł wyjaśnić, co się dzieje.,
nie musiałbym klękać, błagając o słowa,
Że rzeczy, kiedy się psują, są bardzo trudne do naprawienia, że dzisiaj
przynieś głowę, to będzie pojutrze.
Rzuciłeś kamieniem w wodę, a ja zobaczyłem Zbliżające się fale, ale nigdy
słucham, nigdy nie odpowiadam, nigdy nic nie słyszę.
W dniu, w którym poszliśmy do lasu z Twoim pudełkiem magicznych sztuczek, od razu stało się
noc i powiedziałeś, że zostajesz.
Byłem wtedy młody i silny i nie wiedziałem, co mnie czeka, ale pamiętam, że
obiecałeś, że będziesz rano.
Następnym razem, gdy cię zobaczę, to nie będzie dla Ciebie taka sama pułapka i będziesz musiał.
uświadomić ci, że to nie koniec.
Widziałem to w jednym z tych filmów, które tak ci się podobały.
Ale nigdy nie słucham, nigdy się nie uczę, Nie wiem, co się dzieje, że nigdy się niczego nie uczę.