Los Player's — El Rey Pobre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Rey Pobre", wykonawca: Los Player's.
Tekst piosenki
Cuando sientas cansada la vida y odies ese hombre
Y si acaso te queda memoria recuérdame a mi
Que te sigue esperando con ansias siempre este Rey Pobre
Que vendió hasta el palacio por verte dichosa y feliz
Porque yo no compre tu pobreza, ni tu amor, ni tus besos
Por amarte con toda mi vida y con palabras de rey
Mi fortuna la puse en tus manos y con ella te fuiste
Y un Rey Pobre dejaste con ganas de volverte a ver
Un rey pobre llorando día y noche
Veras por las calles sufriendo de amor
Y sus ojos mirando un retrato
Sin decirle a nadie cual es su dolor
Si se caen las torres mas altas
Por eso el rey pobre por amor quedo
Porque yo no compre tu pobreza, ni tu amor, ni tus besos
Por amarte con toda mi vida y con palabras de rey
Mi fortuna la puse en tus manos y con ella te fuiste
Y un Rey Pobre dejaste con ganas de volverte a ver
Un rey pobre llorando día y noche
Veras por las calles sufriendo de amor
Y sus ojos mirando un retrato
Sin decirle a nadie cual es su dolor
Si se caen las torres mas altas
Por eso el rey pobre por amor quedo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jesteś zmęczony życiem i nienawidzisz tego człowieka,
Jeśli nadal masz pamięć, Przypomnij mi.
Który wciąż czeka na Ciebie zawsze ten biedny Król
Który sprzedał Cię do pałacu, by zobaczyć cię szczęśliwą i szczęśliwą.
Bo nie kupuję Twojej biedy, Twojej miłości, twoich pocałunków.
Za to, że kocham cię całym moim życiem i słowami króla.
Mój majątek oddałem w twoje ręce i razem z nim odszedłeś.
I biednego króla, którego już nie zobaczysz.
Biedny król płacze dzień i noc,
Zobaczysz, jak ulicami, cierpiąc z miłości,
A jego oczy patrzą na portret,
Nie mówiąc nikomu, jaki jest jej ból.
Jeśli spadnie najwyższe wieże,
Dlatego biedny król z miłości pozostał
Bo nie kupuję Twojej biedy, Twojej miłości, twoich pocałunków.
Za to, że kocham cię całym moim życiem i słowami króla.
Mój majątek oddałem w twoje ręce i razem z nim odszedłeś.
I biednego króla, którego już nie zobaczysz.
Biedny król płacze dzień i noc,
Zobaczysz, jak ulicami, cierpiąc z miłości,
A jego oczy patrzą na portret,
Nie mówiąc nikomu, jaki jest jej ból.
Jeśli spadnie najwyższe wieże,
Dlatego biedny król z miłości pozostał