Los Prisioneros — Con Suavidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con Suavidad", wykonawca: Los Prisioneros.
Tekst piosenki
Llego como una ilusión, tan distinto a tus amigos
Y me apoyo en la pared para hablarte de aventuras
Traigo las lluvias del Trópico; mil sabores, tú te ríes
Logro mirarte los dientes, me emocionas y me haces callar
Toda tu semana igual, el trabajo, los estudios
Con tu espíritu dormido esperando a que yo llegue de tan lejos
Yo te poseo sin tocar nada
Y sin hablarte, anuncio
Voy a desnudarte
Voy a estrecharte contra la pared
Oleré tu cuerpo
Mojaré tu pelo con suavidad
Muchos te quieren amar, como si fueran gimnastas
Conquistarte, y hasta enamorarse
Yo te acaricio sin tocar nada
Y sin hablarte, anuncio
Voy a desnudarte
Voy a estrecharte contra la pared
Oleré tu cuerpo
Mojaré tu pelo con suavidad
Estoy entrando en tu cuerpo, sientes
Hasta morder tu corazón
Hasta morder tu corazón
Hasta morder tu corazón
Voy a desnudarte, voy a desnudarte
Con suavidad, con suavidad
Voy a desnudarte, voy a desnudarte
Con suavidad, co—con—co—con—co—co—co—co—con
Voy—voy—vo—vo—vo—voy…
Voy… hasta morder tu corazón
Hasta morder tu corazón
¡Preciosa!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyłem jako złudzenie, w przeciwieństwie do Twoich przyjaciół.,
I opieram się o ścianę, aby porozmawiać z tobą o przygodach.
Przynoszę deszcze z tropików; tysiąc smaków, śmiejesz się.
Udaje mi się patrzeć na twoje zęby, podniecasz mnie i sprawiasz, że milczę.
Cały twój tydzień jest taki sam, praca, nauka.
Z Twoim śpiącym duchem czekającym, aż dotrę tak daleko,
Mam cię bez dotykania.
I nie rozmawiając z Tobą, Reklama
Rozbiorę Cię.
Przycisnę cię do ściany.
Powącham twoje ciało.
Delikatnie zmoczę ci włosy.
Wielu ludzi chce cię kochać, jakby byli gimnastykami.
Podbić cię, a nawet zakochać.
Pieszczę Cię bez dotykania.
I nie rozmawiając z Tobą, Reklama
Rozbiorę Cię.
Przycisnę cię do ściany.
Powącham twoje ciało.
Delikatnie zmoczę ci włosy.
Wchodzę w twoje ciało, czujesz,
Dopóki nie ugryzie cię serce.
Dopóki nie ugryzie cię serce.
Dopóki nie ugryzie cię serce.
Rozbiorę Cię, rozbiorę Cię.
Miękko, miękko
Rozbiorę Cię, rozbiorę Cię.
Cicho, Ko-Ko-Ko-Ko-Ko-Ko-Ko-Ko-Ko
Idę, idę, idę.…
Ja ... ugryzę twoje serce.
Dopóki nie ugryzie cię serce.
Piękna!