Los Rebujitos — A Dos Amigos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dos Amigos", wykonawca: Los Rebujitos.
Tekst piosenki
Vivimos la nostalgia de la vida
Sufrimos el castigo del destino
Con lo bonita y corta que es la vida
Devieramos de ser mejor amigo
No se como ni cuando sucedio
Eran tan buenos nobles y sencillos
Pero el señor la muerte le mando
Dejando para siempre este camino
Yo le die farruquito mio ven con papa
El me dijo papa no que yo me voy con este
En la curva mala de la calle de la nueva
Los dos se encontraron para siempre aqui la muerte
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella
Dearon este mundo para siempre
Los que lo conocian yo los vi llorar
Pues tuve un presenciado y fue en sevilla
Una tarde maligna y mal logra
Su padre vuelve a casa y no le encuentra
Y mira como un loco su retrato
Pasa los dias sin hablar con nadie
Diciendole al señor te lo has llevao
Yo le die farruquito mio ven con papa
El me dijo papa no que yo me voy con este
En la curva mala de la calle de la nueva
Los dos se encontraron para siempre aqui la muerte
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjemy nostalgią za życiem
Cierpimy z powodu kary losu,
Z tym, jak dobre i krótkie jest życie.
Nie chcemy być najlepszym przyjacielem.
Nie wiem, jak i kiedy to się stało.
Były takie szlachetne i proste.
Ale Bóg nakazał mu śmierć
/ Align = "left" /
I Le die farrucito mio chodź z tatą
Powiedział mi, tato, że nie, że odejdę z tym.
Na złym zakręcie ulicy Nowej
Na zawsze spotkali się tutaj śmierć.
Płacze, że mu przykro.
Płacze, że mu przykro.
Biedna w tej rodzinie.
Zawsze będzie z nią mieszkał.
Płacze, że mu przykro.
Płacze, że mu przykro.
Biedna w tej rodzinie.
Zawsze będzie z nią mieszkał.
Daron ten świat na zawsze
Ci, którzy go znają, widziałem ich płaczących.
Cóż, miałem świadka i to było w Sewilli
Zły i zły wieczór
Jego ojciec wraca do domu i go nie odnajduje
I spójrz jak szalony na jego portret.
Spędza dni z nikim nie rozmawiając.
Mówiąc do Boga, zabrałeś go.
I Le die farrucito mio chodź z tatą
Powiedział mi, tato, że nie, że odejdę z tym.
Na złym zakręcie ulicy Nowej
Na zawsze spotkali się tutaj śmierć.
Płacze, że mu przykro.
Płacze, że mu przykro.
Biedna w tej rodzinie.
Zawsze będzie z nią mieszkał.
Płacze, że mu przykro.
Płacze, że mu przykro.
Biedna w tej rodzinie.
Zawsze będzie z nią mieszkał.