Los Rebujitos — Cuatro Soldaditos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuatro Soldaditos", wykonawca: Los Rebujitos.
Tekst piosenki
Verde, verde, verde mayo
verde es la primavera
4 son los soldaditos
k se marchan para la guerra
unos rien, otros kantan,
y otros llevan mucha pena
xo el mas pekeño d todos
es el que mas penita lleva
le pregunta el capitan
porke llevas tanta pena
si es por madre si es x padre
o es porke vas ala guerra
ni es por madre ni es x padre
ni xke voi a la guerra
y es por una muxaxita
k me la e dejao en tierra
hecha la mano al bolsillo
saca una foto de ella
y hasta el mismo capitan
se abia enamorao d ella
coge tu caballo blanco
y vete con tu donsella
que por un soldado menos
no perderemos la guerra.
le pregunta el capitan
porke llevas tanta pena
si es por madre si es x padre
o es porke vas ala guerra
ni es por madre ni es x padre
ni xke voi a la guerra
y es por una muxaxita
k me la e dejao en tierra
Abre la puerta sielito
abre la puerta la doncella
que por tu carita linda me librao
de la guerra
ella sale a resibirlo
con lagrimas en la cara
se lha librado d la guerra el hombre
que mas amaba.
Le pregunta el capitan.
Verde, verde, verde mayo
verde es la primavera
4 son los soldaditos
k se marchan para la guerra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zielony, zielony, zielony maj
zielony jest wiosna
4 to żołnierze
/ align = "left" /
jedni rien, inni Kantan.,
i inni niosą dużo żalu,
xo el mas pekeño D wszystko
to ten, który nosi najwięcej penit
- zapytał kapitan.
bo tak ci przykro.
jeśli to dla matki, jeśli to X ojciec,
czy to Chłosta Cię wojna
ani dla matki, ani dla ojca.
ani xke voi na wojnę
i to z powodu muksaksytu.
zostaw mnie na lądzie.
ręcznie do kieszeni
zrób jej zdjęcie.
i nawet sam kapitan
ce Abia amarao d Ella
weź swojego białego konia
i idź do swojej służącej.
niż jeden żołnierz mniej
nie przegramy wojny.
- zapytał kapitan.
bo tak ci przykro.
jeśli to dla matki, jeśli to X ojciec,
czy to Chłosta Cię wojna
ani dla matki, ani dla ojca.
ani xke voi na wojnę
i to z powodu muksaksytu.
zostaw mnie na lądzie.
Otwórz drzwi, jeśli chcesz.
służąca otworzyła drzwi.
że przez Twoją śliczną buzię się pozbywam.
od wojny
wychodzi, żeby się z tym pogodzić.
ze łzami na twarzy.
SE LHA prowadził d wojna człowiek
co kochał najbardziej.
- Zapytał kapitan.
Zielony, zielony, zielony maj
zielony jest wiosna
4 to żołnierze
/ align = "left" /