Los Rebujitos — Si Me Lo Pidieras tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Me Lo Pidieras", wykonawca: Los Rebujitos.

Tekst piosenki

Mirame, vengo a contarte
Que alguien se muere por ti
Es la historia de un cobarde
Que argumenta un ser viviiiir
Es el
Reclamandole a algun dios
Que acabara con su miedo
Para abrir su corazon
Mientras tanto imaginaba
Que a su lao estabas alli
Y otra copa alimentaba
El valor para decir
Los secretos qe guardaba y qe a nadie confio
Y al dejar desnuda el alma
Entre sueños confeeso
Y si tu me lo pidieraas
Pintaria la primaavera
En un frio de agua invierno
Pa qe flores recojieras
Una rosa sin espinas
Pa prendertela en el pelo
Por un beso de esos labios
Con sabor a caramelo
Y si tu me lo pidieraas
Pintaria la primaavera
En un frio de agua invierno
Pa qe flores recojieras
Una rosa sin espinas
Pa prendertela en el pelo
Por un beso de esos labios con sabor a caramelo
Recobró por dura el alba
Y el sentido en su vivir
Un vacio le embargaba
Condenandole a sufrir
Nose cuando
Pero entonces
Algo en el se desperto
Y hoy necesito contarte que aquel cobarde era yo
Y si tu me lo pidieraas
Pintaria la primaavera
En un frio de agua invierno
Pa qe flores recojieras
Una rosa sin espinas
Pa prendertela en el pelo
Por un beso de esos labios con sabor a caramelo
Que si tu se lo pidieraas
Pintaria la primaavera
En un frio de agua invierno
Pa qe flores recojieras
Una rosa sin espinas
Pa prendertela en el pelo
Por un beso de esos labios con sabor a caramelo
Y si tu me lo pidieraas
Pintaria la primaavera
En un frio de agua invierno
Pa qe flores recojieras
Una rosa sin espinas
Pa prendertela en el pelo
Por un beso de esos labios con sabor a caramelo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spójrz na mnie, przyszedłem ci powiedzieć.
Że ktoś za Ciebie umiera.
To historia tchórza.
Kto twierdzi, że jest żywą istotą
Ten
Udając jakiegoś Boga.
Aby zakończyć swój strach.
Aby otworzyć swoje serce.
W międzyczasie wyobrażałem sobie
Że byłeś tam u Lao.
I jeszcze jedna filiżanka karmienia
Odwaga do powiedzenia
Tajemnice qe zachowałem i qe nikomu nie ufam
I pozostawiając duszę nagą,
Między snami confeeso
Gdybyś mnie o to poprosił.,
- Wykrzyknęła Kuzynka.
W zimnej, zimowej wodzie
Pa qe kwiaty zbierać
Róża bez kolców
Pa zaciśnij ją we włosach
Za pocałunek tych ust.
O smaku karmelu
Gdybyś mnie o to poprosił.,
- Wykrzyknęła Kuzynka.
W zimnej, zimowej wodzie
Pa qe kwiaty zbierać
Róża bez kolców
Pa zaciśnij ją we włosach
Do pocałunku tych cukierkowych warg
- Tak-skinął głową.
I znaczenie w jego życiu
Pustka przepełniła go.
Skazując go na cierpienie.
Nos, gdy
Ale wtedy
Coś w Przebudzeniu
Dziś muszę ci powiedzieć, że to ja byłem tchórzem.
Gdybyś mnie o to poprosił.,
- Wykrzyknęła Kuzynka.
W zimnej, zimowej wodzie
Pa qe kwiaty zbierać
Róża bez kolców
Pa zaciśnij ją we włosach
Do pocałunku tych cukierkowych warg
A gdybyś go poprosił?
- Wykrzyknęła Kuzynka.
W zimnej, zimowej wodzie
Pa qe kwiaty zbierać
Róża bez kolców
Pa zaciśnij ją we włosach
Do pocałunku tych cukierkowych warg
Gdybyś mnie o to poprosił.,
- Wykrzyknęła Kuzynka.
W zimnej, zimowej wodzie
Pa qe kwiaty zbierać
Róża bez kolców
Pa zaciśnij ją we włosach
Do pocałunku tych cukierkowych warg