Los Rodarte — El Contrato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Contrato", wykonawca: Los Rodarte.
Tekst piosenki
No estamo obligados
A vivir como vivimos
Por un papel firmado
Ante un juez y los testigos
Hasta aqui, llego lo nuestro
Ya que no nos comprendimos
Me quisiste, yo te quize
Pero ya no puede ser
Rompamos el contrato
De nuestro amor barato
Quedemos como amigos
Brindemos por los dos
Sigamos el destino
Siguamos el camino
Quedemonose un rato
Y digamonos adios
-No estamos obligados
A vivir como vivimos
Rompamos el contrato
Y quedemos como amigos.-
Aqui esta el departamento
Por si quieres alquilarlo
Yo me marcho en un momento
Que te pasa, estas llorando
Las despedidas son tristes
Yo tambien estoy llorando
Mejor demonos la mano
Y digamonos adios
Rompamos el contrato
De nuestro amor barato
Quedemos como amigos
Brindemos por los dos
Sigamos el destino
Siguamos el camino
Quedemonose un rato
Y digamonooooos adios
Adios, adios, adios
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie muszę.
Żyć tak, jak żyjemy.
Za podpisany papier
Przed sędzią i świadkami
Do tej pory docieram do nas.
Bo się nie rozumieliśmy.
Kochałeś mnie, chciałem Ciebie.
Ale to już nie może być.
Zerwajmy umowę.
Od naszej taniej miłości
Zostańmy przyjaciółmi.
Wypijmy za nas oboje.
Podążajmy za przeznaczeniem
Przejdźmy dalej.
Usiądźmy na chwilę.
I pożegnajmy się.
- Nie musimy.
Żyć tak, jak żyjemy.
Zerwajmy umowę.
I pozostaniemy przyjaciółmi.-
To mieszkanie.
Na wypadek, gdybyś chciał go wynająć
Wychodzę za minutę.
Płaczesz.
Pożegnania są smutne
Ja też płacę.
Uściśnijmy sobie ręce.
I pożegnajmy się.
Zerwajmy umowę.
Od naszej taniej miłości
Zostańmy przyjaciółmi.
Wypijmy za nas oboje.
Podążajmy za przeznaczeniem
Przejdźmy dalej.
Usiądźmy na chwilę.
I pożegnaj się.
Pa, pa, pa.