Los Rodriguez — Engánchate conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Engánchate conmigo", wykonawca: Los Rodriguez.
Tekst piosenki
La última vez que te vi terminé bastante mal
Lejos de casa, solo y a las 10 de la mañana
Tu preferiste otro polvo que ofrecían por ahí
Y tu vecina no ha vuelto a contestarme a mí
No se porqué no estamos de acuerdo y llegamos a mejor puerto
Nosotros nos merecemos aquello que hacemos!
Mis amigos me dijeron, Andrés: no te enamores la primera vez!
Y no les hice caso
Es un fin de la semana largo y dan algo bueno por TV
Y la casa va a parecer grande si tu no vienes (que voy a hacer)
Voy a sacar a pasear mi dolor, como un tonto
Hasta acabar conmigo
Para mí no existe un lugar mejor que aquí solamente los dos
ENGÁNCHATE CONMIGO!
Tal vez yo no sea tu hombre ideal pero me da igual:
ENGÁNCHATE CONMIGO!
Mis amigos me dijeron, Andrés: no te enamores la primera vez!
Y no les hice caso
Mis amigos me dijeron, Andrés: no te enamores la primera vez!
Y no les hice caso (olé!)
No sé porqué no estamos de acuerdo y llegamos a mejor puerto
Nosotros nos merecemos aquello que hacemos
Mis amigos me dijeron, Andrés: no te enamores la primera vez!
Y no les hice caso
Para mí no existe un lugar mejor que aquí solamente los dos
ENGÁNCHATE CONMIGO!
Tal vez yo no sea tu hombre ideal ni tú mi mujer pero igual
ENGÁNCHATE CONMIGO!
ENGÁNCHATE CONMIGO!
ENGÁNCHATE CONMIGO!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnim razem, gdy cię widziałem, skończyłem dość źle.
Z dala od domu, sam i o 10 rano
Wybrałeś inny proszek, który tam oferowali.
A twoja współlokatorka nie odpowiedziała mi ponownie.
Nie wiem, dlaczego się nie zgadzamy i doszliśmy do lepszego portu
Zasługujemy na to, co robimy!
Moi przyjaciele powiedzieli mi, Andrew: nie zakochuj się po raz pierwszy!
I nie słuchałem ich.
To długi weekend i dają coś dobrego w telewizji
A dom będzie wyglądał świetnie, jeśli nie przyjdziesz (co zrobię)
Zamierzam przejść przez mój ból jak głupiec,
Dopóki ze mną nie skończę.
Nie ma dla mnie lepszego miejsca niż tutaj.
ZŁAP MNIE!
Może nie jestem twoim idealnym mężczyzną, ale mnie to nie obchodzi.:
ZŁAP MNIE!
Moi przyjaciele powiedzieli mi, Andrew: nie zakochuj się po raz pierwszy!
I nie słuchałem ich.
Moi przyjaciele powiedzieli mi, Andrew: nie zakochuj się po raz pierwszy!
I nie zwracałem na nich uwagi (Ole!)
Nie wiem, dlaczego się nie zgadzamy i doszliśmy do lepszego portu
Zasługujemy na to, co robimy.
Moi przyjaciele powiedzieli mi, Andrew: nie zakochuj się po raz pierwszy!
I nie słuchałem ich.
Nie ma dla mnie lepszego miejsca niż tutaj.
ZŁAP MNIE!
Może nie jestem twoim idealnym mężczyzną lub jesteś moją żoną, ale nadal
ZŁAP MNIE!
ZŁAP MNIE!
ZŁAP MNIE!