Los Rodriguez — La Puerta De Al Lado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Puerta De Al Lado", wykonawca: Los Rodriguez.
Tekst piosenki
Dejar que pase el tiempo
con la mirada errante sin ninguna direccion
un libro siempre abierto las hojas arrancadas una a una sin rencor
en un lugar cualquiera
en una secundaria carretera comercial
la luz en la ventana, brillando con el ruido de camiones al pasar
why en la recepcion hay un nombre falso
nadie en el mundo sabe donde estoy,
sin saber, sin saber donde estoy
why ahora que estoy solo con mi pensamiento
esperare a que el tiempo me venga a buscar
ideas circulares palabras que no paran de girar en mi interior mentiras why
verdades que parecen iguales
donde suena mi tambor
hay alguien ahi afuera hablando en el pasillo como burlandose de mi se escuchan cachetadas why ruido de cucharas why una chica dice si hay un ahorcado en la puerta de al lado
que dice por favor no molestar,
nunca mas, nunca mas, nunca mas
esperare a que el tiempo me venga a buscar
el frio juega contra mio why ahora que
no hay nada que me reconcilie con volver
soy la funda vacia de una guitarra que un dia aprendere a tocar
by cuitron (montevideo, uruguay)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech czas minie.
z błądzącym spojrzeniem bez kierunku.
książka jest zawsze otwarta arkusze wyrwane jeden po drugim bez urazy
w dowolnym miejscu
na drugorzędnej drodze handlowej
światło w oknie świeci hałasem ciężarówek podczas jazdy
dlaczego w poczekalni jest fałszywe nazwisko?
nikt na świecie nie wie, gdzie jestem.,
nie wiedząc, gdzie jestem.
why teraz, gdy jestem sam na sam z moją myślą,
poczekam, aż nadejdzie czas.
okrągłe pomysły na słowa, które nie przestają się kręcić we mnie kłamstwo why
prawdy, które wydają się takie same
gdzie brzmi mój Bęben,
ktoś tam rozmawia na korytarzu, jak mnie drażni, słyszą Klapsy why hałas łyżek why dziewczyna mówi, czy jest Kata przy drzwiach obok
kto mówi, proszę nie przeszkadzać,
nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej
poczekam, aż nadejdzie czas.
Chill gra przeciwko mio why teraz, że
nic nie pogodzi mnie z powrotem.
jestem pustą skorupą gitary, którą kiedyś nauczę się grać.
by cuitron (Montevideo, Urugwaj)