Los Rodriguez — Me Estas Atrapando Otra Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Estas Atrapando Otra Vez", wykonawca: Los Rodriguez.
Tekst piosenki
Me despierto pensando
si hoy te voy a ver,
pero es inutil negarlo:
tu me estas atrapando otra vez.
Eres un angel maldito,
eres la dama mas cruel,
un arma de doble filo,
contigo solo puedo perder,
tu me estas atrapando otra vez.
Y aunque alguien me advirtio,
nunca dije que no y ahora tengo que esconder las heridas;
y es el pulso que jugue,
porque quise lo perdi,
nunca me podre alejar de ti.
Te extrano cuando llega la noche,
pero te odio de dia,
despues me subo a tu coche
y dejo pasar la vida.
Deberia dejarte,
irme lejos no volver,
pero es inutil negarlo:
tu me estas atrapando otra vez,
contigo solo puedo perder.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się myśląc,
jeśli cię dziś zobaczę.,,
ale nie ma sensu zaprzeczać.:
znowu mnie łapiesz.
Jesteś przeklętym aniołem.,
jesteś najokrutniejszą kobietą.,
miecz obosieczny,
z Tobą mogę tylko przegrać.,
znowu mnie łapiesz.
I chociaż ktoś mnie ostrzegł,,
nigdy nie powiedziałem nie, a teraz muszę ukrywać rany.;
i to jest puls, który gra,,
bo chciałem go stracić.,
nigdy nie odejdę od ciebie.
Tęsknię za tobą, gdy zapada noc.,
ale nienawidzę cię każdego dnia.,
potem wsiądę do twojego samochodu.
i odpuszczam sobie życie.
Powinienem cię zostawić.,
uciec daleko, nie wrócić.,
ale nie ma sensu zaprzeczać.:
znowu mnie łapiesz.,
z Tobą mogę tylko przegrać.