Los Secretos — Sobre un vidrio mojado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sobre un vidrio mojado", wykonawca: Los Secretos.
Tekst piosenki
Sobre un vidrio mojado
Sobre un vidrio mojado
Escribí su nombre sin darme cuenta
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella
Los cuadros no tienen colores
Las rosas no parecen flores
No hay pájaros en la mañana;
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada
Sobre un vidrio mojado escribí su nombre sin darme cuenta
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella
Hoy cuando desperté buscaba
El sol que entraba en mi ventana
Tras una nube se ocultaba;
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada
Los cuadros no tienen colores
Las rosas no parecen flores
No hay pájaros en la mañana;
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada
Sobre un vidrio mojado escribí su nombre sin darme cuenta
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella
Sobre un vidrio mojado escribí su nombre …
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio …
Sin darme cuenta …
Pensando en ella …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na mokrym szkle
Na mokrym szkle
Napisałem jego imię, nie zdając sobie z tego sprawy.
A moje oczy pozostały takie same jak to szkło, myśląc o niej.
Zdjęcia nie mają kolory
Róże nie są jak kwiaty
Nie ma ptaków w godzinach porannych;
Nic nie przebije, nic nie przebije, nic nie przebije, nic.
Na mokrym szkle napisałem jego imię, nie zdając sobie z tego sprawy.
A moje oczy pozostały takie same jak to szkło, myśląc o niej.
Dzisiaj, kiedy się obudziłem, Szukałem
Słońce, które weszło do mojego okna,
Za chmurą czaiła się;
Nic nie przebije, nic nie przebije, nic nie przebije, nic.
Zdjęcia nie mają kolory
Róże nie są jak kwiaty
Nie ma ptaków w godzinach porannych;
Nic nie przebije, nic nie przebije, nic nie przebije, nic.
Na mokrym szkle napisałem jego imię, nie zdając sobie z tego sprawy.
A moje oczy pozostały takie same jak to szkło, myśląc o niej.
Na mokrym szkle napisałem jego imię. …
A moje oczy pozostały takie same jak to szkło. …
Nie zdając sobie z tego sprawy. …
Myśląc o niej …