Los Terricolas — Ay Amor, Ay Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ay Amor, Ay Amor", wykonawca: Los Terricolas.
Tekst piosenki
Mira como tiemblan mis manos
Al rozar la piel de tu cuerpo
Mira como suspiro al tenerte
Presiento no volver a verte
Si acaso ves que estoy llorando
Es por el amor que voy dejando
Que triste es para mi la despedida
Y no poder llevarte en mi partida
Ay amor, ay amor, ay amor
Que dolor es alejarme de ti
No poder tenerte cerca a mi
De pensar me esta matando el dolor
Ay amor, ay… amor, ay amor
Tan felices que fuimos los dos
Y hoy tenemos que decirnos adios
Hasta siempre mi vida mi amor
(Hablando)
Mira como tiemblan mis manos
Al rozar la piel de tu cuerpo
Mira como suspiro al tenerte
Pesiento, presiento no volver a verte
Si acaso ves que estoy llorando
Es por el amor que voy dejando
Que triste es para mi la despedida
Y no poder llevarte en mi partida
Ay amor, ay amor, ay amor
Que dolor es alejarme de ti
No poder tenerte cerca a mi
De pensar me esta matando el dolor
Ay amor, ay… amor, ay amor
Tan felices que fuimos los dos
Y hoy que tenemos que decirnos adios
Hasta siempre mi vida, mi amor
Hasta siempre mi vida, mi amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrz, jak trzęsą mi się ręce.
Kiedy pocierasz skórę swojego ciała
Zobacz, jak wzdycham, kiedy ty
Czuję, że już cię nie zobaczę.
Jeśli widzisz, że płaczę,
To z powodu miłości, którą zostawiam.
Jak smutne jest dla mnie pożegnanie
I nie mogę zabrać cię na mój wyjazd.
AI Love, AI Love, AI Love
Cóż za ból, odchodzenie od Ciebie.
Nie mogę trzymać cię blisko mnie.
Myśl mnie boli.
Miłość, miłość.
Tak szczęśliwy, że oboje byliśmy
A dzisiaj musimy się pożegnać.
Dopóki moje życie, moja miłość,
(Mówiący)
Patrz, jak trzęsą mi się ręce.
Kiedy pocierasz skórę swojego ciała
Zobacz, jak wzdycham, kiedy ty
Przykro mi, że już nigdy cię nie zobaczę.
Jeśli widzisz, że płaczę,
To z powodu miłości, którą zostawiam.
Jak smutne jest dla mnie pożegnanie
I nie mogę zabrać cię na mój wyjazd.
AI Love, AI Love, AI Love
Cóż za ból, odchodzenie od Ciebie.
Nie mogę trzymać cię blisko mnie.
Myśl mnie boli.
Miłość, miłość.
Tak szczęśliwy, że oboje byliśmy
A dzisiaj musimy się pożegnać.
Dopóki moje życie, moja miłość,
Dopóki moje życie, moja miłość,