Los Tetas — Contra Viento y Marea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contra Viento y Marea", wykonawca: Los Tetas.
Tekst piosenki
Coro:
(Hay que continuar contra viento y marea
Porque siempre te quieren cagar, nunca falta el saco’e güea) x2
Erase una vez un hombre lleno de historias
Que llegó a donde sólo le quedaban memorias en su mala suerte
Pensaba fuerte y una mujer que pasaba, le contestó:
«tienes que seguir contra viento y marea
Mientras has de vivir siempre habrá problemas»
Comentarios fueron varios al final los que se llevo
La voz de lo que él aún no había captado
A su lado la corriente de la gente conducía en vano
CORO
Bridge:
La respuesta y la solución
La encuentras en tu corazón
Si no sabes que hacer (si no sabes que hacer)
Paciencia debes tener
Pasa el tiempo a cada momento
Valora o déjalo, yo sólo digo lo que siento
CORO
Buscó y buscó en todo lo que pudo
Pero nada hubo que lo tranquilizara
«Contra viento y marea», la frase resonaba, la repasaba
Y aún así, mientras más días sin trabajo continuaba
El último sueldo le dio algunos vueltos y lo poco que le quedaba
Eran muchos recuerdos; así como así, sin decir ni avisar
Al que pestañea su lugar pueden quitar
Quiero estar viviendo sin pensar que en esta ciudad algún día todo tiene que
cambiar, en esta realidad
En esta realidad hay que continuar y despertar del sueño que tiene a todos
dormidos
Hay que recuperar el tiempo que hemos perdido
Veo a la gente como sigue la corriente y sigo sin entender
El cause de sus mentes
Veo la gente como sigue la corriente sin entender el cause de sus mentes
BRIDGE
CORO
Tetas, tetas, tetas, tetas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chór:
(Musimy kontynuować przed wiatrem i przypływem
Ponieważ zawsze chcą srać, nigdy nie tęsknią za Saco ' e güea) x2
Kiedyś był człowiekiem pełnym historii,
Który trafił tam, gdzie pozostały tylko wspomnienia jego pecha.
Pomyślał głośno, a kobieta, przechodząc obok, odpowiedziała mu::
"musisz iść pod wiatr i przypływ
Dopóki żyjesz, zawsze będą kłopoty.»
Komentarze były nieco na końcu, które wziąłem
Głos czegoś, czego jeszcze nie zrozumiał.
Obok niego strumień ludzi gonił na próżno.
CHÓR
Brydż:
Odpowiedź i rozwiązanie
Znajdujesz ją w swoim sercu.
Jeśli nie wiesz, co robić (jeśli nie wiesz, co robić)
Cierpliwość trzeba mieć
Czas mija w każdej chwili
Doceń to lub zostaw to, po prostu mówię to, co czuję.
CHÓR
Szukał i szukał wszystkiego, co mógł.
Ale nic nie mogło go uspokoić.
"Przeciwko wiatrowi i wiatrowi", zabrzmiało zdanie, dotykając go.
A jednak, im więcej dni bez pracy kontynuowałem
Ostatnia wypłata dała mu kilka obrotów i niewiele, co mu zostało
To było wiele wspomnień; tak samo jak to, nie mówiąc ani nie ostrzegając
Osoby, które mrugają, mogą usunąć.
Chcę żyć, nie myśląc, że w tym mieście kiedyś wszystko powinno
/ align = "left" /
W tej rzeczywistości musisz iść dalej i obudzić się ze snu, który ma wszystko
śpiący
Musimy odzyskać czas, który straciliśmy.
Widzę ludzi, jak płyną z prądem i nadal nie rozumiem,
Powód ich umysłów
Widzę ludzi, jak płyną z prądem, nie rozumiejąc przyczyn ich umysłów.
BRYDŻ
CHÓR
Cycki, Cycki, Cycki, Cycki…