Los Tigres Del Norte — Mi Curiosidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Curiosidad", wykonawca: Los Tigres Del Norte.
Tekst piosenki
Perdona mi curiosidad
Pero quisiera conocer cada detalle de tu intimidad
Si crees en el destino y cuales son las cosas, que te hacen reír
Y que te hace llorar
Perdona mi curiosidad
No pienses que pretendo entrometerme en tu privacidad
Y si nos conocemos pero me mata esta suerte de ansiedad
En el día te pienso en las noches te sueño
Y todo lo diera por ser tu dueño
Háblame de ti Cuéntame quien eres
Déjame saber de que manera te entretienes
Que te hace feliz, quien te hizo sufrir
Yo quiero saber de ti Cuéntame tus miedos
Cuales son tus sueños
Que tan importante es para ti el dinero
No me ocultes nada todo me interesa
Si se trata de ti Perdona mi curiosidad yo solo quiero conocerte mas y mas…
Perdona mi curiosidad
Antes de conocerte nunca
Había sentido esta necesidad
Quizáal ver tanto ya alguien solo tu Y esa manera de querer lo han podido provocar
Perdona mi curiosidad
Pero si no te importa dime
Lo que piensas de la eternidad
Prefieres solo agua o tal vez un Buen vino para cenar
Si te gustan los libros
Tu autor preferido
Si a cazo quieres casarte conmigo
Háblame de ti Cuéntame quien eres
Déjame saber de que manera te entretienes
Que te hace feliz, quien te hizo sufrir
Yo quiero saber de ti Cuéntame tus miedos
Cuales son tus sueños
Que tan importante es para ti el dinero
No me ocultes nada todo me interesa
Si se trata de ti Perdona mi curiosidad
yo solo quiero conocerte mas y mas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybacz moją ciekawość.
Ale chciałbym poznać każdy szczegół Twojej bliskości.
Jeśli wierzysz w przeznaczenie i jakie są rzeczy, które Cię rozśmieszają
I to sprawia, że płaczesz.
Wybacz moją ciekawość.
Nie myśl, że będę ingerował w Twoją prywatność.
I jeśli się znamy, ale to szczęście, że się martwię, mnie zabija.
Za dnia myślę o Tobie w nocy, marzę o tobie.
Oddałbym wszystko za bycie twoim panem.
Opowiedz mi o sobie, kim jesteś.
Daj mi znać, jak się bawisz
Kto cię uszczęśliwia, kto sprawił, że cierpisz.
Powiedz mi swoje obawy.
Jakie są Twoje marzenia
Jak ważne są dla Ciebie pieniądze
Nic przede mną nie ukrywaj.
Jeśli chodzi o Ciebie, wybacz moją ciekawość, chcę cię poznać coraz bardziej.…
Wybacz moją ciekawość.
Zanim cię poznałem.
Czułem tę potrzebę.
Może ktoś już widział, że tylko Ty i ten sposób pożądania mogliście go sprowokować
Wybacz moją ciekawość.
Ale jeśli nie masz nic przeciwko, powiedz mi.
Co myślisz o wieczności
Wolisz tylko wodę, a może dobre wino na kolację
Jeśli lubisz książki
Twój ulubiony autor
Jeśli chcesz się ze mną ożenić.,
Opowiedz mi o sobie, kim jesteś.
Daj mi znać, jak się bawisz
Kto cię uszczęśliwia, kto sprawił, że cierpisz.
Powiedz mi swoje obawy.
Jakie są Twoje marzenia
Jak ważne są dla Ciebie pieniądze
Nic przede mną nie ukrywaj.
Jeśli chodzi o Ciebie, wybacz moją ciekawość.
chcę cię poznać coraz bardziej.…