Los Tigres Del Norte — Pacas De A Kilo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pacas De A Kilo", wykonawca: Los Tigres Del Norte.
Tekst piosenki
Me gusta andar por la sierra,
me crie entre los matorrales,
ahi a prendi hacer las cuentas,
nomas contando costales,
me gusta burlar las redes,
que tienden los federales,
Muy pegadito a la sierra,
tengo un rancho ganadero,
ganado sin garrapatas
que llevo al extranjero,
que chulas se ven mis vacas,
con colitas de borrego,
Los amigos de mi Padre,
me admiran y me respetan,
y en dos y trecientos metros,
levanto las avionetas,
de diferentes calibres,
manejo las metralletas,
El Tigre a mi me acompaña,
porque ha sido un gran amigo,
maestro en la pista chica,
ademas muy precavido,
el sabe que en esta chamba,
no es bueno volar dormido,
por ahi andan platicando,
que un dia me van a matar,
no me asustan las culebras,
yo se perder y ganar,
ahi traigo un cuerno de chivo
para el que le quiera entrar,
por el negocio que tengo,
donde quiera me paseo,
no me gusta que presuman,
tampoco me miren feo,
me gusta que me platiquen,
pero no todo les creo,
Los pinos me dan la sombra,
mi rancho pacas de a kilo,
soy mediano de estatura,
amigo de los amigos,
perdonen que no acostumbro,
decirles mis apellidos,
Adios sierra de Coahuila,
de Sinaloa y Durango,
de Sonora y Tamaulipas,
Chihuahua te andas quedando,
si me quieren conocer en Juarez,
me ando paseando.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię jeździć po Sierra.,
dorastałem wśród zarośli.,
tam prendi robi rachunki,
nomas liczenie żeber,
Lubię przechytrzyć sieci,
co zwykle są federalni,
Bardzo lepki do piły,
mam ranczo dla bydła.,
bydło bez kleszczy
co biorę za granicę,
jak fajnie wyglądają moje krowy,
z ogonami Borrego,
Przyjaciele mojego ojca,
podziwiają mnie i szanują.,
i dwa lub trzy metry dalej,
podnoszę samoloty.,
różnokalibrowy,
prowadzę automaty.,
Tygrys mi towarzyszy.,
bo był świetnym przyjacielem.,
nauczyciel na wybiegu dziewczyna,
również bardzo ostrożny,
wie, co jest w tej chambie.,
nie jest dobrze latać we śnie,
oni tam gadają.,
że pewnego dnia mnie zabiją.,
nie boję się węży.,
przegram i wygram.,
mam kozi róg.
dla kogoś, kto chce wejść,
za mój biznes.,
gdziekolwiek pójdę.,,
nie lubię, gdy się przechwalają.,
i nie patrz na mnie brzydko.,
lubię, gdy ktoś ze mną rozmawia.,
ale nie wszyscy im ufają.,
Sosny dają mi Cień,,
moje ranczo beli od kilo,
jestem średniego wzrostu.,
przyjaciel przyjaciół,
przepraszam, że nie przywykłem.,
powiedz im moje nazwiska.,
Do widzenia Sierra de Coahuila,
z Sinaloa i Durango,
de Sonora y Tamaulipas,
Chihuahua zostajesz,
jeśli chcesz się ze mną spotkać w Juarez,
wychodzę.