Los Tipitos — Qué Es Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué Es Real", wykonawca: Los Tipitos.
Tekst piosenki
¿Qué es real?
No son las páginas que ves
ni el temor,
ese que no te deja ser.
Y que hay que imaginar lo que vendrá,
el dolor de crecer.
¿Qué es real?
Algunos dicen que el amor,
y hay que ver
dónde tenés el corazón.
Pero igual hay que tocar la realidad
para ver cómo es.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir la realidad.
¿Qué es real?
Toda esta música que oís,
¿Dónde va cuando
se deja de escuchar?
Con razón no quiero dejar de cantar
porque no me da igual.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir…
Para mí que cola vida basta,
lo demás es todo una ilusión
que sólo los creen, pueden ver.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir la realidad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest prawdziwe?
To nie są strony, które widzisz
bez strachu,,
ktoś, kto nie pozwala Ci być.
I co musimy sobie wyobrazić, co będzie dalej.,
ból dorastania.
Co jest prawdziwe?
Niektórzy mówią, że miłość,
i powinieneś zobaczyć
gdzie masz serce.
Ale nadal trzeba dotknąć rzeczywistości.
aby zobaczyć, co to jest.
Ubieraj się.
jak wszystko sprowadza się do pożyczek
dużo uwagi, aby nie przegapić żadnej innej szansy,
aby żyć rzeczywistością.
Co jest prawdziwe?
Cała ta muzyka, którą słyszysz.,
Gdzie idzie, kiedy
przestajesz słuchać?
Nic dziwnego, że nie chcę przestać śpiewać.
bo mnie to nie obchodzi.
Ubieraj się.
jak wszystko sprowadza się do pożyczek
dużo uwagi, aby nie przegapić żadnej innej szansy,
aby żyć…
Dla mnie, że ogon życia wystarczy,
Wszystko inne jest iluzją.
niech tylko im uwierzą, zobaczą.
Ubieraj się.
jak wszystko sprowadza się do pożyczek
dużo uwagi, aby nie przegapić żadnej innej szansy,
żeby żyć.
Ubieraj się.
jak wszystko sprowadza się do pożyczek
dużo uwagi, aby nie przegapić żadnej innej szansy,
aby żyć rzeczywistością.