Los Vasquez — Juana María tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juana María", wykonawca: Los Vasquez.
Tekst piosenki
(Juana Maria
Eee prrrrraaa)
Todo el dia me acuerdo de ti
Me acuesto y me levanto asi
Yo no se que cosa rara esta pasando
Todo el dia me acuerdo de ti
Cierro los ojos y me acuerdo de ti
Escucho musica y me acuerdo de ti
Y pasa el tiempo y ya no quiero
Ya no quiero
Ya no quiero ser solo tu amigo
Estoy aburrido de estar tan solito
De esta pesadilla quiero despertar
Si tu supieras cuanto me enloqueces juana maria
Con tu vestido conqueteando al viento todito el dia
Si tu supieras cuanto me enloqueces juana maria
Me desespero ya no aguanto mas quiero que seas mia
(Juana Maria, Maria Juana
Todito el dia)
Voy en la micro y me acuerdo de ti
Llego a la pega y me acuerdo de ti
De vuelta a casa y me acuerdo de ti
Miro la luna y me acuerdo de ti
Estoy durmiendo y me acuerdo de ti
Hasta en el baño me acuerdo de ti
Y pasa el tiempo y ya no quiero
Ya no quiero
Ya no quiero ser solo tu amigo
Estoy aburrido de estar tan solito
De esta pesadilla quiero despertar
Si tu supieras cuanto me enloqueces juana maria
Con tu vestido conqueteando al viento todito el dia
Si tu supieras cuanto me enloqueces juana maria
Me desespero ya no aguanto mas quiero que seas mia
(Ey oye Juana Maria
Esto es una pesadilla ey prrrrrrraaa
Me acuerdo de ti, me acuerdo de ti)
Estoy aburrido de estar tan solito
De esta pesadilla quiero despertar
Vieras cuanto me enloqueces juana maria
Con tu vestido conqueteando al viento todito el dia
Si tu supieras cuanto me enloqueces juana maria
Me desespero ya no aguanto mas quiero que seas mia
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Joanna Maria
Eee prrrrraaa)
Cały dzień cię pamiętam.
Kładę się i wstaję w ten sposób
Nie wiem, co się dzieje.
Cały dzień cię pamiętam.
Zamykam oczy i myślę o Tobie.
Słucham muzyki i pamiętam cię.
Czas mija, a ja już nie chcę.
Już nie chcę.
Nie chcę być już tylko twoim przyjacielem.
Nudzę się samotnością.
Przez ten koszmar chcę się obudzić.
Gdybyś wiedział, jak bardzo doprowadzasz mnie do szału, Jeanne Marie.
Z Twoją sukienką podbijającą wiatr przez cały dzień.
Gdybyś wiedział, jak bardzo doprowadzasz mnie do szału, Jeanne Marie.
Jestem zdesperowany, nie mogę dłużej tego znieść, chcę, żebyś była moja.
(Joanna Maria, Maria Joanna
Cały dzień)
Idę na mikrofon i myślę o Tobie.
Sięgam po kij i myślę o Tobie.
Wracam do domu i pamiętam cię.
Patrzę na Księżyc i myślę o Tobie.
Śpię i pamiętam cię.
Nawet w łazience pamiętam cię.
Czas mija, a ja już nie chcę.
Już nie chcę.
Nie chcę być już tylko twoim przyjacielem.
Nudzę się samotnością.
Przez ten koszmar chcę się obudzić.
Gdybyś wiedział, jak bardzo doprowadzasz mnie do szału, Jeanne Marie.
Z Twoją sukienką podbijającą wiatr przez cały dzień.
Gdybyś wiedział, jak bardzo doprowadzasz mnie do szału, Jeanne Marie.
Jestem zdesperowany, nie mogę dłużej tego znieść, chcę, żebyś była moja.
(Hej, hej, Jeanne Maria
To koszmar ey prrrrrrraaa
Pamiętam cię.)
Nudzę się samotnością.
Przez ten koszmar chcę się obudzić.
Zobaczysz, jak bardzo doprowadzasz mnie do szału, Joanno Mario.
Z Twoją sukienką podbijającą wiatr przez cały dzień.
Gdybyś wiedział, jak bardzo doprowadzasz mnie do szału, Jeanne Marie.
Jestem zdesperowany, nie mogę dłużej tego znieść, chcę, żebyś była moja.