Lost Society — Only (My) Death Is Certain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only (My) Death Is Certain", wykonawca: Lost Society.
Tekst piosenki
I’m here again and the night goes by so very slow
I know that I’m trapped but I’m not here alone
Shaking in fear, what is happening to me?
I’ve been here before
Lost in a mind, out of time
Trying to survive
Out of the black, out of the dark
Just before I fall
Help me wake up, I am out of time
Or else I’ll lose my mind
I am torn within
My fears are breaking me down
My sins are tearing me Further apart each night
Where will I end up this time
Or is this it for me
I’m taking my last breathes, my last breathes
I’ve been
Fading away creating my own disaster
Drowning in sleep and my dreams are my grave
Trapped in the black I won’t last much longer
I wonder if this really is the end of me
I’ve been waiting for the day when it all goes away
My fears are catching up to me and I’m getting nearer
I can’t close my eyes, cause only then I’ll realize
All I know is that only my death is certain
Die!
I was and I will be Forgotten for eternity
Shadows faded away
Reflections gone
Was I alive at all
Or was I just invisible
It’s getting clear to me What I will be
I’ve been
Fading away creating my own disaster
Drowning in sleep and my dreams are my grave
Trapped in the black I won’t last much longer
I wonder if this really is the end of me
I’ve been waiting for the day when it all goes away
My fears are catching up to me and I’m getting nearer
I can’t close my eyes, cause only then I’ll realize
All I know is that only my death is certain
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m here again and the night goes by so very slow
Wiem, że jestem uwięziony, ale nie jestem tu sam.
Drżąc ze strachu, co się ze mną dzieje?
Byłem tu wcześniej.
Lost in a mind, out of time
Trying to survive
Out of the black, out of the dark
Tuż przed upadkiem
Pomóż mi się obudzić, kończy mi się czas.
Albo stracę rozum.
Jestem rozdarty
Moje lęki mnie załamują.
Moje grzechy rozrywają mnie na strzępy każdej nocy.
Where will I end up this time
Czy to dla mnie?
Biorę moje ostatnie oddechy, moje ostatnie oddechy
Byłem
Fading away creating my own disaster
/ Align = "left" /
Uwięziony w czerni nie wytrzymam długo
Zastanawiam się, czy to naprawdę jest mój koniec.
Czekałem na dzień, kiedy to wszystko minie.
Moje lęki mnie doganiają i zbliżam się
Nie mogę zamknąć oczu, bo tylko wtedy zdam sobie sprawę,
Wiem tylko, że tylko moja śmierć jest pewna.
Giń!
Byłem i będę zapomniany na wieki.
Shadows faded away
Reflections gone
Was I alive at all
Czy po prostu byłem niewidzialny?
To staje się dla mnie jasne, kim będę.
Byłem
Fading away creating my own disaster
/ Align = "left" /
Uwięziony w czerni nie wytrzymam długo
Zastanawiam się, czy to naprawdę jest mój koniec.
Czekałem na dzień, kiedy to wszystko minie.
Moje lęki mnie doganiają i zbliżam się
Nie mogę zamknąć oczu, bo tylko wtedy zdam sobie sprawę,
Wiem tylko, że tylko moja śmierć jest pewna.