Lostprophets — A Song For Where I'm From tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Song For Where I'm From", wykonawca: Lostprophets.
Tekst piosenki
i’d never thought that i’d see him cry
but then its hard to say goodbye
for all that he became
he never changed that fimiliar sigh
you gatta move forward boy
you gatta get out of this town
cause we’ll still be around
cant you feel it tonight
memories will glow in this light
this place where we grew up, will always be the heart and soul of me, the place that sets me free
cause everybody grew up so fast
another generation past
but it still feels like home to me and even if those days have gone
they give me strength to carry on cause it feels like home to me cause not everyone gets a chance
to change the beat to the same old dance
we know where we belong
so raise a glass and sing along
you still gatta move forward boy
but when your back in this town
we will still be around
cant you feel it tonight
memories will glow in this light
this place where we grew up, will always be the heart and soul of me, the place that sets me free
cause everybody grew up so fast
another generation past
but it still feels like home to me and even if those days have gone
they give me strength to carry on cause it feels like home to me cause it feels like home to me cause it feels like home to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
nigdy nie myślałam, że zobaczę jak płacze.
ale trudno się pożegnać.
for all that he become
nigdy nie zmienił westchnienia fimiliara.
ty gatta rusz się do przodu chłopcze
Wynoś się z tego miasta.
bo wciąż będziemy w pobliżu.
cant you feel it tonight
wspomnienia będą świecić w tym świetle
to miejsce, w którym dorastaliśmy, zawsze będzie moim sercem i duszą, miejscem, które mnie wyzwoli.
bo wszyscy dorastali tak szybko.
another generation past
ale nadal czuję się jak w domu, nawet jeśli te dni minęły.
dają mi siłę, by żyć dalej, bo czuję się jak w domu, bo nie każdy ma szansę.
to change the beat to the same old dance
we know where we belong
więc wznieś kieliszek i zaśpiewaj razem
dalej, gatta.
but when your back in this town
nadal będziemy w pobliżu.
cant you feel it tonight
wspomnienia będą świecić w tym świetle
to miejsce, w którym dorastaliśmy, zawsze będzie moim sercem i duszą, miejscem, które mnie wyzwoli.
bo wszyscy dorastali tak szybko.
another generation past
ale nadal czuję się jak w domu, nawet jeśli te dni minęły.
{C: $ 398dc6} they give me strength to carry on cause it feels like home to me cause it feels like home to me cause it feels like home to me