Lostprophets — Can't Stop, Gotta Date With Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Stop, Gotta Date With Hate", wykonawca: Lostprophets.
Tekst piosenki
Her eyes are open like a book
Her fingers stroke her hair to look
A moment feels so out of place
This will left standing in disgrace
Paint your fingernails at night
Style you hair in the bathroom light
Hatred never looked this good
Whoever thought it could
I don’t wanna wait or leave it up to fate
'cause I just wanna watch you all night
Screaming
Andie, you’re a goonie
Don’t you wake me up, I don’t want this dream to…
Andie, you’re a goonie
Don’t you wake me up, I don’t want this dream to…
End
One kiss those lips could never lie
But I know something isn’t right
Don’t be fooled my friends aside
'cause I see nothing in those eyes
All said and done
This won’t be fun
Make no mistake
Those smiles are fake
Don’t wanna wait or leave it up to fate
'cause I just wanna watch you all night
Screaming
Andie, you’re a goonie
Don’t you wake me up, I don’t want this dream to…
Andie, you’re a goonie,
Don’t you wake me up, I don’t want this dream to…
End
But believe me, I know it will always be moving
I know we could find a key
Andie, you’re a goonie
Don’t you wake me up, I don’t want this dream to…
Andie, you’re a goonie
Don’t you wake me up, I don’t want this dream to…
All the times that we suffered this before
Never once did you ever close that door
All the make up cannot hide the fact
That you’re gone and you’re never coming back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej oczy są otwarte jak książka
Jej palce głaskają jej włosy, żeby patrzeć
A moment feels so out of place
Ten będzie stał w hańbie.
Pomaluj paznokcie w nocy.
Styl włosy w łazience światło
Nienawiść nigdy nie wyglądała tak dobrze.
/ Align = "left" /
I don ' t wanna wait or leave it up to fate
'cause I just wanna watch you all night
Krzyk
Andie, jesteś goonie.
Nie budź mnie, nie chcę, żeby ten sen…
Andie, jesteś goonie.
Nie budź mnie, nie chcę, żeby ten sen…
End
One kiss those lips could never lie
Ale wiem, że coś jest nie tak.
Nie dajcie się zwieść moim przyjaciołom.
'cause I see nothing in those eyes
All said and done
To nie będzie zabawne.
Nie popełnij błędu.
Te uśmiechy są fałszywe.
"Don' t wanna wait or leave it up to fate"
'cause I just wanna watch you all night
Krzyk
Andie, jesteś goonie.
Nie budź mnie, nie chcę, żeby ten sen…
Andie, jesteś goonie.,
Nie budź mnie, nie chcę, żeby ten sen…
End
Ale uwierz mi, Wiem, że to zawsze będzie poruszające.
Wiem, że możemy znaleźć klucz.
Andie, jesteś goonie.
Nie budź mnie, nie chcę, żeby ten sen…
Andie, jesteś goonie.
Nie budź mnie, nie chcę, żeby ten sen…
/ Align = "left" /
Nigdy nie zamknęłaś tych drzwi.
"All the make up cannot hide the fact"
Że cię nie ma i nigdy nie wrócisz.