Lou Christie — Mr. Tenor Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Tenor Man", wykonawca: Lou Christie.
Tekst piosenki
They talk about the bass man, he had success
Oh what they say about him, I couldn’t care less
But I’m a tenor man & a-don't you forget
That I have got the sound that the kids love best
(over «la la la» falsetto scat singing):
(Listen to the tenor man, listen to the tenor man
Listen to the tenor man, ah)
They all come around & we hit the town
They never start screamin' till they hear this sound
Now I don’t care about a «boom boom boom»
They don’t start to swoon till they hear me croon
They talk about tenors day & night
Don’t care if the sound is wrong or right
All I have to do is open my mouth
Everybody wants to jump & shout
(instrumental)
Now, Mr. Bass Man, before you go Let me hear you «boom boom» just once more
(low, trilling «boom boom» scat singing)
(spoken): Together now!
(repeat chorus & fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią o basie, odniósł sukces.
Co o nim mówią, nie obchodzi mnie to.
But I 'm a tenor man & a-don' t you forget
Że mam dźwięk, który dzieciaki kochają najbardziej
(nad "la la La" falsetto scat singing):
(Listen to the tenor man, listen to the tenor man
Posłuchaj tenora.)
They all come around & we hit the town
They never start screamin ' till they hear this sound
Teraz nie obchodzi mnie " boom boom boom»
Nie mdleją, dopóki nie usłyszą, jak krzyczę.
They talk about Tenors day & night
"Don' t care if the sound is wrong or right"
Muszę tylko otworzyć usta.
Everybody wants to jump & shout
(instrumental)
A teraz, Panie Bassman, zanim pójdziesz, Pozwól mi jeszcze raz usłyszeć twoje "boom boom".
(low, trilling" boom boom " scat singing)
razem!
(repeat chorus & fade)