Lou Lesage — Private Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Private Life", wykonawca: Lou Lesage.
Tekst piosenki
Please don’t talk to me
I know what you’re going to say
What you did with this girl
Please don’t talk to me
I know what you’re going to say
What you did with this girl
What you dream to do with this boy
The summer’s gone
You’re on your own
There’s nothing to do but talk about
Your private life
Private life (x4)
A glass of wine in your hand
Ready to talk about the singer, the drummer, the guitar and the bass player
Open bar conversations
You know that it turns me off
He was drunk, you had a mini-skirt
But nobody wants to know about
Your private life
Private life (x4)
Your private life is such a bore
I don’t mind
I don’t care
Your private life is such a bore
Such a bore (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie odzywaj się do mnie.
I know what you ' re going to say
Co zrobiłeś z tą dziewczyną?
Proszę, nie odzywaj się do mnie.
I know what you ' re going to say
Co zrobiłeś z tą dziewczyną?
Co chcesz zrobić z tym chłopcem?
The summer ' s gone
Jesteś zdany na siebie.
Nie ma nic do roboty, tylko o czym rozmawiać.
Życie prywatne
Życie prywatne (x4)
A glass of wine in your hand
Ready to talk about the singer, the drummer, the guitar and the bass player
Otwarte rozmowy w barze
Wiesz, że to mnie zniechęca.
Był pijany, a Ty miałaś mini-spódnicę.
Ale nikt nie chce wiedzieć o
Życie prywatne
Życie prywatne (x4)
Twoje życie prywatne jest takie nudne.
I don ' t mind
Nie obchodzi mnie to.
Twoje życie prywatne jest takie nudne.
Taki bore (x4)