Lou Rawls — Wind Beneath My Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wind Beneath My Wings", wykonawca: Lou Rawls.
Tekst piosenki
You know. It must have been cold standing there in my shadow
You never had the sunlight on your face
To know you were content to let me shine
Why you walked a few steps behind
And I was the one with all the glory
While you were the one behind me with all that strength
Just a face without a name
I never heard you once complain
Did you ever know that you are my hero?
And everything I would like to be?
I can fly higher than an eagle
For you are the wind beneath my wings
It might have appeared to go unnoticed
But I’ve got right here in my heart
I want you to know that I know the truth
I would be nothing without you
Did you ever know that you are my hero?
You’re everything that I would like to be
I could fly higher, higher than an eagle
I said you are the wind beneath my wings
Did you ever know that you are my hero?
You’re everything that I would like to be!
I tell ya, I could fly higher, higher than an eagle
I said you are the wind beneath my wings,
My wings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz. Musiało być zimno stojąc tam w moim cieniu.
Nigdy nie miałeś słońca na twarzy.
To know you were content to let me shine
Dlaczego poszedłeś kilka kroków za mną
A ja byłem tym, który miał całą chwałę.
Kiedy ty byłeś za mną z całą tą siłą
"Just a face without a name"
Nigdy nie słyszałem, żebyś narzekał.
Wiedziałeś, że jesteś moim bohaterem?
A kim chciałbym być?
I can fly higher than an eagle
For you are the wind beneath my wings
Mogło się to wydawać niezauważone.
But I ' ve got right here in my heart
I want you to know that I know the truth
Bez ciebie byłbym niczym.
Wiedziałeś, że jesteś moim bohaterem?
Jesteś wszystkim, czym chciałbym być.
Mógłbym latać wyżej, wyżej niż Orzeł
I said you are The wind beneath my wings
Wiedziałeś, że jesteś moim bohaterem?
Jesteś wszystkim, czym chciałbym być!
I tell ya, I could fly higher, higher than an eagle
I said you are The wind beneath my wings,
Moje skrzydła