Lou Reed — Downtown Dirt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downtown Dirt", wykonawca: Lou Reed.
Tekst piosenki
Picking up pieces of information
Down on the docks
Picking up pieces of information about you
And how to pick locks
Scouting around on the Lower East Side and matresses in the rain
Those uptown ladies with their uptown coats
Come down here to get laid
It’s a boring macho trip
And I’m the type that fascinates
Hey, Mrs Pamela Brown, how’s the Dakota?
You’re twenty eight years old and your face has been lifted
But you still look so much older
You been desoiled and your linen is drab,
You’ve got the crabs
The things they sell you
Your credit cards
I love you for it I love you for it Sell your sugar
I’m a humanitarian
I give it all to myself
That way you’re clean
And I stay out of debt
And psychologically you know
Hey, psychologically it’s better that I think that I’m dirt
Psychologically it’s better that I think that I’m dirt
Don’t you know it’s better to think I’m dirt
Don’t you like to have some dirt
That all it’s worth it’s just dirt
Cheap
Cheap damn dirt
Hey Pam, dirt
Cheap dirt
Dirt
Uptown dirt
Dirt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbieranie informacji
Down on the docks
Zbieram informacje o Tobie.
I jak otwierać zamki
Zwiad po Lower East Side i matures in the rain
Te uptown ladies with their uptown coats
Come down here to get laid
To nudna podróż macho.
A ja jestem typem, który fascynuje
Hej, Pani Pamelo Brown, jak tam Dakota?
Masz 28 lat, a twoja twarz została podniesiona.
Ale wciąż wyglądasz dużo starzej.
Zostałeś splugawiony, a twoja pościel jest szara.,
Masz kraby.
The things they sell you
Twoje karty kredytowe
I love you for it I love you for it Sell your sugar
Jestem humanitarystą.
I give it all to myself
W ten sposób Jesteś czysty.
I trzymam się z dala od długów
I psychologicznie wiesz
Hej, psychologicznie jest lepiej, że myślę, że jestem brudny
Psychologicznie lepiej jest myśleć, że jestem brudem.
Nie wiesz, że lepiej myśleć, że jestem brudem?
Nie lubisz mieć brudu?
Że wszystko, co jest warte, to tylko brud.
Tani
Cheap damn dirt
Hej Pam, Brud.
Cheap dirt
Brud
Uptown dirt
Brud