Lou Reed — Images tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Images", wykonawca: Lou Reed.
Tekst piosenki
I think images are worth repeating
Images repeated from a painting
Images taken from a painting
From a photo worth re-seeing
I love images worth repeating, project them upon the ceiling
Multiply them with silk screening
See them with a different feeling
Images images images images
Some say images have no feeling, I think there’s a deeper meaning
Mechanical precision or so it’s seeming
Instigates a cooler feeling
I love multiplicity of screenings
Things born anew display new meanings
I think images are worth repeating and repeating and repeating
I’m no urban idiot savant spewing paint without any order
I’m no sphinx, no mystery enigma
What I paint is very ordinary
I don’t think I’m old or modern, I don’t think I think
I’m thinking
It doesn’t matter what I am thinking
It’s the images that are worth repeating
Images images images images
If you’re looking for a deeper meaning, I’m as deep as this high ceiling
If you think technique is meaning, you might find me very simple
You might think the images boring
Cars and cans and chairs and flowers
You might find me personally boring
Hammer, sickle, Mao Tse Tung, Mao Tse Tung —
I think that it bears repeating the images upon the ceiling
I love images worth repeating and repeating and repeating
Images images images images
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że obrazy warto powtórzyć
Obrazy powtarzane z obrazu
Obrazy zaczerpnięte z obrazu
Ze zdjęcia wartego ponownego obejrzenia
Uwielbiam obrazy, które warto powtarzać, wyświetlać je na suficie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Images images images
Niektórzy mówią, że obrazy nie mają uczucia, myślę, że jest głębsze znaczenie
Mechaniczna precyzja.
Pobudza chłodniejsze uczucie
Kocham wielość ekranizacji
Rzeczy, które narodziły się na nowo, ukazują nowe znaczenia
Myślę, że obrazy są warte powtarzania i powtarzania i powtarzania
Nie jestem miejskim idiotą, uczonym, wylewającym farbę bez żadnego zamówienia.
I ' M no sphinx, no mystery enigma
To co maluję jest bardzo zwyczajne.
I don 't think I' m old or modern, I don ' t think I think
Myślę.
Nieważne, co myślę.
To obrazy, które warto powtórzyć
Images images images
Jeśli szukasz głębszego znaczenia, jestem tak głęboki jak ten wysoki sufit.
Jeśli myślisz, że technika ma znaczenie, możesz uznać mnie za bardzo prostego.
Myślisz, że obrazy są nudne?
Samochody i puszki, krzesła i kwiaty
Może osobiście uznasz mnie za nudną.
Młot, sierp, Mao Tse Tung, Mao Tse Tung —
Wydaje mi się, że to oznacza powtarzanie obrazów na suficie.
Kocham obrazy warte powtarzania i powtarzania i powtarzania
Images images images