Lou Reed — No Money Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Money Down", wykonawca: Lou Reed.
Tekst piosenki
I know you’re disappointed in the way I handled things
You’re thinking I misread the times and acted cowardly
And since what I do affects us both
And you feel that I let you down
You’re paying a price when there is no price to pay
Lovers trust, no money down
You’re paying a price when there is no price to pay
It’s a lovers trust, no money down
(Hey! lover)
(Hey! lover)
(lover)
They say there’s someone for everyone
And for everyone a someone
And some tattoo roses across their chests
With a heart that says Rollo
And some work without a Public Relations man
And do their best work, baby, out of sight
You’re paying a price when there is no price to pay
Lovers trust, no money down
You’re paying a price when there is no price to pay
Lovers trust, no money down
(Hey! lover)
(Hey! lover)
(lover)
Now I have known a hero or two
And they all learn to swim through mud
And they all got boots caked with dirty soles
That they get from Squashing bugs
So when push comes to shove get the Harley revved up The moon can eclipse even the sun
You’re paying a price when there is no price to pay
Lovers trust, no money down
You’re paying a price when there is no price to pay
Lovers trust, no money down
(Hey! lover)
(Hey! lover)
(lover)
Lovers trust, No Money Down (Hey! lover)
Yes, lovers trust, No Money Down (Hey! lover)
Lovers trust, No Money Down (Hey! hey! lover)
Lovers trust, No Money Down (Hey! hey! lover)
(Hey! hey! lover)
(Hey! hey! lover)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jesteś rozczarowany tym, jak to załatwiłem.
Myślisz, że źle odczytałem czasy i zachowałem się tchórzliwie
A skoro to, co robię, wpływa na nas oboje
And you feel that I let you down
Płacisz cenę, gdy nie ma ceny do zapłacenia.
Lovers trust, no money down
Płacisz cenę, gdy nie ma ceny do zapłacenia.
To zaufanie kochanków, bez pieniędzy.
(Hej! lover)
(Hej! lover)
(kochanek)
Mówią, że jest ktoś dla każdego.
And for everyone a someone
I trochę róż tatuażowych na ich piersiach
With a heart that says Rollo
I trochę pracy bez człowieka od Public Relations
And do their best work, baby, out of sight
Płacisz cenę, gdy nie ma ceny do zapłacenia.
Lovers trust, no money down
Płacisz cenę, gdy nie ma ceny do zapłacenia.
Lovers trust, no money down
(Hej! lover)
(Hej! lover)
(kochanek)
Teraz poznałem bohatera lub dwóch.
I wszyscy uczą się pływać w błocie
I wszyscy mają buty pokryte brudnymi podeszwami.
Które dostają od zgniatania robali
Więc kiedy przychodzi co do czego, rusz Harley ' a w górę, księżyc może zaćmić nawet słońce.
Płacisz cenę, gdy nie ma ceny do zapłacenia.
Lovers trust, no money down
Płacisz cenę, gdy nie ma ceny do zapłacenia.
Lovers trust, no money down
(Hej! lover)
(Hej! lover)
(kochanek)
Lovers trust, No Money Down (Hey! lover)
Tak, lovers trust, No Money Down (Hey! lover)
Lovers trust, No Money Down (Hey! Hej! lover)
Lovers trust, No Money Down (Hey! Hej! lover)
(Hej! Hej! lover)
(Hej! Hej! lover)