Lou Reed — Oh Jim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Jim", wykonawca: Lou Reed.
Tekst piosenki
All your two-bit friends
They’re shootin' you up with pills
They said that it was good for you
That it would cure your ills
I don’t care just where it’s at
I’m just like an alley cat
And when you’re filled up to here with hate
Don’t you know, you gotta get it straight
Filled up to here with hate
Beat her black and blue and get it straight
Do, do, do, do, do, do When you’re lookin' through the eyes of hate
All your two-bit friends
They asked you for your autograph
They put you on the stage
They thought it’d be good for a laugh
But I don’t care just where it’s at
'Cause honey, I’m just like an alley cat
And when you’re filled up to here with hate
Don’t you know, you gotta get it straight
Filled up to here with hate
Beat her black and blue and get it straight
Oh, Jim
How could you treat me this way?
Hey, hey, hey
How could you treat me this way?
Oh, Jim
How could you treat me this way?
Hey, hey
How could you treat me this way?
You know, you broke my heart
Ever since you went away
Now you said that you love us But you only make love to one of us Oh, oh, oh, oh, Jim
How could you treat me this way?
You know, you broke my heart
Ever since you went away
When you’re looking through the eyes of hate, oh oh oh
When you’re looking through the eyes of hate, oh oh oh
When you’re looking through the eyes of hate, oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
All your two-bit friends
Wstrzykują Ci pigułki.
Powiedzieli, że to dobrze dla Ciebie.
Że to uleczy twoje choroby.
I don 't care just where it' s at
Jestem jak uliczny kot.
A kiedy jesteś wypełniony nienawiścią
Czy nie wiesz, że musisz to wyjaśnić?
Wypełniony nienawiścią
* Beat her black and blue and get it straight *
DO, DO, do, DO, do, DO When you 're lookin' through the eyes of hate
All your two-bit friends
Poprosili cię o autograf.
Wystawili Cię na scenie.
Myśleli, że to będzie dobre dla śmiechu.
But I don 't care just where it' s at
'Cause honey, I' m just like a alley cat
A kiedy jesteś wypełniony nienawiścią
Czy nie wiesz, że musisz to wyjaśnić?
Wypełniony nienawiścią
* Beat her black and blue and get it straight *
Oh, Jim
Jak mogłeś mnie tak traktować?
Hej, hej, hej
Jak mogłeś mnie tak traktować?
Oh, Jim
Jak mogłeś mnie tak traktować?
Hej, hej
Jak mogłeś mnie tak traktować?
Złamałeś mi serce.
Odkąd odeszłaś
Powiedziałeś, że nas kochasz, ale kochasz się tylko z jednym z nas.
Jak mogłeś mnie tak traktować?
Złamałeś mi serce.
Odkąd odeszłaś
Kiedy patrzysz oczami nienawiści, oh oh oh
Kiedy patrzysz oczami nienawiści, oh oh oh
Kiedy patrzysz oczami nienawiści, oh oh oh