Lou Reed — She's My Best Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's My Best Friend", wykonawca: Lou Reed.
Tekst piosenki
She's my best friend
Certainly not your average girl
Yeah, she's my best friend
She understands me when I'm feeling —
— down-down-down-down-down-down
You know it sure hurts to be that way
Down-down-down-down-down-down
You know it sure hurts to know that you're that kinda fella
Ah, here's to mullberry jane (here's to mullberry jane)
She made jam when she came
Somebody cut off her feet
Now, jelly rolls in the street
If you want to see me Well, honey, you know that I'm not around
But if you want to hear me Why don't you just turn around
And by the window where the light is She's my best friend
Certainly not just like your average dog or car
She's my best friend
She understands me when I'm feeling —
— down-down-down-down-down-down
You know it sure hurts to be that way
Down-down-down-down-down-down
You know it sure hurts to know that you're that kinda fella
Let's hear one for newspaper joe (newspaper joe)
He caught his hand in the door (caught his hand in the door)
Dropped his, ah, teeth on the floor, they say
Hey, now, joke is that's the way the news goes
If you want to see, yeah, see me Well, baby, you know that I'm not around
But if you want to feel, yeah, feel me Why don't you just turn around
And by the window where the light is She's my best friend
She's my best friend, tell me, oh, baby now
She's my best friend
Oh, she's my, she's my best friend, give it now
She's my best friend
She's my, she's, she's my best friend
She's my best friend
She's my best friend, tell me, oh, babe now
(la-la-la-la-li-la-la)
(la-la-la-la-li-la)
(la-la-la-la-li-la-la)
(la-la-la-la-li-la)
(la-la-la-la-li-la-la)
(la-la-la-la-li-la)
(la-la-la-la-li-la-la)
(la-la-la-la-li-la)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest moją najlepszą przyjaciółką.
Na pewno nie przeciętna dziewczyna.
Tak, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Rozumie mnie, kiedy czuję —
- down-down-down-down-down-down
You know it sure hurts to be that way
Down-down-down-down-down-down
Wiesz, to na pewno boli wiedzieć, że jesteś takim kolesiem.
Za mullberry jane (here ' s to mullberry jane)
She made jam when she came
Ktoś odciął jej stopy.
/ Align= "left" /
Jeśli chcesz zobaczyć mnie dobrze, kochanie, wiesz, że nie ma mnie w pobliżu
Ale jeśli chcesz mnie usłyszeć, dlaczego się nie odwrócisz?
A przy oknie, Gdzie jest światło, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Na pewno nie tak jak przeciętny pies czy samochód.
Jest moją najlepszą przyjaciółką.
Rozumie mnie, kiedy czuję —
- down-down-down-down-down-down
You know it sure hurts to be that way
Down-down-down-down-down-down
Wiesz, to na pewno boli wiedzieć, że jesteś takim kolesiem.
Let ' s hear one for newspaper joe (Gazeta joe)
Złapał rękę w drzwiach (caught his hand in the door)
Upuścił zęby na podłogę.
/ Align = "left" /
If you want to see, yeah, see me Well, baby, you know that I ' m not around
Ale jeśli chcesz poczuć, tak, Poczuj mnie dlaczego po prostu się nie odwrócisz
A przy oknie, Gdzie jest światło, jest moją najlepszą przyjaciółką.
Ona jest moją najlepszą przyjaciółką, powiedz mi, Oh, baby now
Jest moją najlepszą przyjaciółką.
Oh, ona jest moja, ona jest moją najlepszą przyjaciółką, daj to teraz
Jest moją najlepszą przyjaciółką.
Jest moją najlepszą przyjaciółką.
Jest moją najlepszą przyjaciółką.
Ona jest moją najlepszą przyjaciółką, powiedz mi, kochanie
/ align = "left" / linear)
(la-la-la-la-li-la)
/ align = "left" / linear)
(la-la-la-la-li-la)
/ align = "left" / linear)
(la-la-la-la-li-la)
/ align = "left" / linear)
(la-la-la-la-li-la)