Lou Reed — Wild Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Child", wykonawca: Lou Reed.
Tekst piosenki
I was talkin' to chuck in his genghis khan suit
And his wizard's hat
He spoke of his movie and how he was makin'
A new sound track
And then we spoke of kids on the coast
And different types of organic soap
And the way suicides don't leave notes
Then we spoke of lorraine
Always back to lorraine
I was speakin' to phil who was given to pills
And small racing cars
He had given them up since his last crack-up
Had carried him too far
Then we spoke of the movies and verse
And the way an actress held her purse
And the way life at times can get worse
Then we spoke of lorraine
Always back to lorraine
Ah, she's a wild child
And nobody can get at her
She's a wild child
Oh, and nobody can get to her
Sleepin' out on the street
Oh, livin' all alone
Without a house or a home
And then she asked you, please
Hey, baby, can I have some spare change
Oh, can I break your heart?
She's a wild child, she's a wild child
I was talkin' to betty about her auditions
How they made her ill
But life is the theater, is certainly fraught
With many spills and chills
But she'd come down after some wine
Which is what happens most of the time
Then we sat and both spoke in rhymes
Till we spoke of lorraine
Ah, always back to lorraine
I was talking to ed who'd been reported dead
By mutual friends
He thought it was funny that I had no money
To spend on him
So we both shared a piece of sweet cheese
And sang of our lives and our dreams
And how things can come apart at the seams
And we talk of lorraine
Always back to lorraine
She's a wild child
Oh, and nobody can get at her
She's a wild child
Oh, and nobody can get to her
Sleepin' out on the street
Oh, livin' all alone
Without a house or a home
And then she asked you, please,
Oh, baby, can I have some spare change
Now can I break your heart?
She's a wild child, she's a wild child
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiałem z Chuckiem w garniturze Czyngis-chana.
I kapelusz czarodzieja
Mówił o swoim filmie i o tym, jak robił
Nowa ścieżka dźwiękowa
A potem rozmawialiśmy o dzieciach na wybrzeżu.
Oraz różne rodzaje mydła organicznego
I sposób, w jaki samobójcy nie zostawiają notatek
Potem rozmawialiśmy o lorraine.
Always back to lorraine
Mówiłem do Phila, który dostał pigułki.
Oraz Małe samochody wyścigowe
Zrezygnował z nich od czasu ostatniego rozłamu.
Za daleko go poniosło.
Potem rozmawialiśmy o filmach i wersach.
I sposób, w jaki aktorka trzymała torebkę
And the way life at times can get worse
Potem rozmawialiśmy o lorraine.
Always back to lorraine
To dzikie dziecko.
I nikt nie może się do niej dobrać.
To dzikie dziecko.
Nikt do niej nie dotrze.
Sleepin ' out on the street
Oh, livin ' all alone
Bez domu lub domu
A potem zapytała cię, proszę.
Hej, kochanie, mogę dostać jakieś drobne?
Mogę złamać ci serce?
Ona jest dzikim dzieckiem, ona jest dzikim dzieckiem
Rozmawiałem z betty o jej przesłuchaniach.
Jak sprawili, że zachorowała
Ale życie jest teatrem, jest z pewnością napięte
Z wieloma wyciekami i dreszczami
Ale przychodziła po winku.
Co dzieje się przez większość czasu.
Potem siedzieliśmy i oboje mówiliśmy rymami.
Till we spoke of lorraine
Ah, always back to lorraine
Rozmawiałem z Edem, którego zgon zgłoszono.
Przez wspólnych przyjaciół
Myślał, że to zabawne, że nie mam pieniędzy.
Wydać na niego
Więc oboje podzieliliśmy się kawałkiem słodkiego sera.
And sang of our lives and our dreams
I jak rzeczy mogą się rozpadać w szwach
I mówimy o lorraine
Always back to lorraine
To dzikie dziecko.
I nikt nie może się do niej dobrać.
To dzikie dziecko.
Nikt do niej nie dotrze.
Sleepin ' out on the street
Oh, livin ' all alone
Bez domu lub domu
A potem zapytała cię, proszę.,
Oh, baby, can I have some spare change
Teraz mogę złamać ci serce?
Ona jest dzikim dzieckiem, ona jest dzikim dzieckiem