Louane — Avenir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avenir", wykonawca: Louane.
Tekst piosenki
Parti loin derrière, sans trop de raison
Tu m’as laissée hier, la fin de la saison
Je ne veux plus savoir, on s’est éloigné
Tu ne vas plus m’avoir, et tout est terminé
oh oh oh oh oh oh oh oh hey hey hey hey
J’espère que tu vas souffrir et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire, pour demain l’avenir
Pour demain l’avenir, pour demain l’avenir
Partie pour un soir, juste lui parler
Au fond d’un couloir, tu voulais aller
Hypocrisie d’un soir, les verres sont cassés
Envolés les espoirs et nos cœurs défoncés
oh oh oh oh oh oh oh oh hey hey hey hey
J’espère que tu vas souffrir, et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire, pour demain l’avenir
Pour demain l’avenir, pour demain l’avenir
Partie seule dans la rue, je cherche mon chemin,
Je ne le trouve plus, il me paraît bien loin
Je t’ai oublié, tu n’me fais plus rien
Et je pars voyager en pensant à demain
oh oh oh oh oh oh oh oh hey hey hey hey
J’espère que tu vas souffrir, et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire, pour demain l’avenir
Pour demain l’avenir, pour demain l’avenir
Parti loin derrière, sans trop de raison
Tu m’as laissée hier, la fin de la saison
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedł daleko w tyle, bez szczególnego powodu
Zostawiłeś mnie wczoraj pod koniec sezonu.
Nie chcę wiedzieć więcej, odeszliśmy.
Nigdy więcej mnie nie dopadniesz i to koniec.
oh, oh, oh, oh, oh, hej, hej, hej, hej, hej
Mam nadzieję, że będziesz cierpieć i źle spać.
W międzyczasie napiszę na jutro przyszłość
Na jutro przyszłość, na jutro przyszłość
Impreza na jeden wieczór, po prostu z nim porozmawiać
W głębi korytarza chciałeś iść
Hipokryzja jednego wieczoru, szkło rozbite
Nadzieje odeszły, a nasze serca są złamane
oh, oh, oh, oh, oh, hej, hej, hej, hej, hej
Mam nadzieję, że będziesz cierpieć i źle spać.
W międzyczasie napiszę na jutro przyszłość
Na jutro przyszłość, na jutro przyszłość
/ Align = "left" / ,
Nie mogę go znaleźć, wydaje mi się, że jest daleko.
Zapomniałam o tobie. nic więcej mi nie robisz.
I idę podróżować, myśląc o jutrze
oh, oh, oh, oh, oh, hej, hej, hej, hej, hej
Mam nadzieję, że będziesz cierpieć i źle spać.
W międzyczasie napiszę na jutro przyszłość
Na jutro przyszłość, na jutro przyszłość
Poszedł daleko w tyle, bez szczególnego powodu
Zostawiłeś mnie wczoraj pod koniec sezonu.