Louden Swain — Only Lyin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Lyin", wykonawca: Louden Swain.
Tekst piosenki
Today is no different
Than any other day
The shadows above us
Are distant and gray
The algae is slimy
And the water is dark
I wish we weren’t goldfish
I wish we were sharks
And you, you laugh
Despite yourself
You’re hanging on
You’re weak as hell
The beer you drank
Has left a stain
And you--you're only lying to you
I want a do-over
I want it erased
Those things kept inside me
The information I’ve saved
The world beats around me
To a different tune
I’m a worthless computer
I wish I was you
And you, you laugh
Despite yourself
You’re hanging on
You’re weak as hell
The beer you drank
Has left a stain
And you--you're only lying to you
Take a picture
It won’t look so bad
Don’t try to look
In the mirror
Everything is easy
If you ask
The world is so much clearer
You’re only lying to you
Today is no different
Than any other day
The power is running
The children are safe
Nothing can equal
The love that she adds
You’re in first place now
Why do you feel last?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś nie jest inaczej.
/ Align = "left" /
The shadows above us
Są odległe i szare
Glony są oślizgłe.
A woda jest ciemna
Szkoda, że jesteśmy złotą rybką.
Szkoda, że nie jesteśmy rekinami.
A ty się śmiejesz.
Pomimo siebie
You ' re hanging on
Jesteś słaby jak diabli.
Piwo, które wypiłeś
Zostawił plamę
A Ty ... okłamujesz tylko siebie.
I want a do-over
Chcę to usunąć.
Those things keeped in me
Informacje, które zapisałem
The world beats around me
To a different tune
Jestem bezwartościowym komputerem.
I wish I was you
A ty się śmiejesz.
Pomimo siebie
You ' re hanging on
Jesteś słaby jak diabli.
Piwo, które wypiłeś
Zostawił plamę
A Ty ... okłamujesz tylko siebie.
Zrób zdjęcie.
Nie będzie tak źle wyglądać.
Nie próbuj patrzeć.
In the mirror
Everything is easy
Jeśli zapytasz
Świat jest o wiele jaśniejszy
Okłamujesz tylko siebie.
Dziś nie jest inaczej.
/ Align = "left" /
The power is running
Dzieci są bezpieczne.
Nothing can equal
The love that she adds
Jesteś teraz na pierwszym miejscu.
Dlaczego czujesz się ostatnia?