Loudness — Running For Cover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running For Cover", wykonawca: Loudness.
Tekst piosenki
Gimme shelter, cold was the night,
Fires burn deep in the sky.
I been trying so hard just to weather
The storm in your eyes
Stranger, fire and ice, diamonds that glow in the dark
You look, but don’t touch, oh I wanna so much
She says burn.
Take no prisoner, steal your soul
Give you no quarter, and never let go All through the night, she’s tempting your fate
She gives you no choice, you can’t hesitate
Running for cover, run for your life
Running for cover, got no place to hide
Running for cover, do it or die
Running for cover, run for your life
Heartbreaker, never look back,
Run from the sounds of her love
So cold like the steel on a blade
Cutting straight through my heart.
Take no prisoner, steal your soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, tempting my fate
Gave me no choice, I can’t hesitate
Take no prisoner, steal my soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, just tempting my fate
Gives me no choice, I can’t hesitate
Gimme shelter, cold was the night,
Fires burn deep in the sky.
I been trying so hard just to weather
The storm in your eyes
Stranger, fire and ice, diamonds that glow in the dark
You look, but don’t touch, oh I wanna so much
She says burn.
Take no prisoner, steal your soul
Give you no quarter, and never let go All through the night, she’s tempting your fate
She gives you no choice, you can’t hesitate
Heartbreaker, never look back,
Run from the sounds of her love
So cold like the steel on a blade
Cutting straight through my heart.
Take no prisoner, steal your soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, tempting my fate
Gave me no choice, I can’t hesitate…
Take no prisoner, steal my soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, just tempting my fate
Gives me no choice, I can’t hesitate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gimme shelter, cold was the night,
Ogień płonie głęboko w niebie.
Tak bardzo się starałam, żeby przetrwać.
The storm in your eyes
Stranger, fire and ice, diamonds that glow in the dark
You look, but don ' t touch, oh I wanna so much
Mówi "płoń".
Nie bierz więźnia, skradnij duszę
Nie daje ci ani grosza, i nigdy nie odpuszcza przez całą noc, ona kusi twój los
Nie daje ci wyboru, nie możesz się wahać
Running for cover, run for your life
Running for cover, got no place to hide
Running for cover, do it or die
Running for cover, run for your life
Heartbreaker, never look back,
Run from the sounds of her love
Tak zimno jak stal na ostrzu
Przebijając moje serce.
Nie bierz więźnia, skradnij duszę
Nie daj mi ani grosza, i nigdy nie pozwól iść przez całą noc, kusząc mój los
Nie dał mi wyboru, nie mogę się wahać
Nie bierz więźnia, skradnij moją duszę.
Nie daj mi ani grosza, i nigdy nie pozwól odejść przez całą noc, tylko kusząc mój los
Nie mam wyboru, nie mogę się wahać
Gimme shelter, cold was the night,
Ogień płonie głęboko w niebie.
Tak bardzo się starałam, żeby przetrwać.
The storm in your eyes
Stranger, fire and ice, diamonds that glow in the dark
You look, but don ' t touch, oh I wanna so much
Mówi "płoń".
Nie bierz więźnia, skradnij duszę
Nie daje ci ani grosza, i nigdy nie odpuszcza przez całą noc, ona kusi twój los
Nie daje ci wyboru, nie możesz się wahać
Heartbreaker, never look back,
Run from the sounds of her love
Tak zimno jak stal na ostrzu
Przebijając moje serce.
Nie bierz więźnia, skradnij duszę
Nie daj mi ani grosza, i nigdy nie pozwól iść przez całą noc, kusząc mój los
Nie dał mi wyboru, nie mogę się wahać…
Nie bierz więźnia, skradnij moją duszę.
Nie daj mi ani grosza, i nigdy nie pozwól odejść przez całą noc, tylko kusząc mój los
Nie mam wyboru, nie mogę się wahać