Loudness — Who the Hell Cares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who the Hell Cares", wykonawca: Loudness.
Tekst piosenki
The time has come to say goodbye
But you know I ain’t the only one
All the heroes, fools and saints
They’re gonna die no matter who they are
Up above, Is there a heaven?
(I don’t give a shit! No one will ever know)
Down below, Is there a hell?
(I don’t give a shit! No one will ever know)
Annihilation of mankind?
I know there’s only one thing for sure
Doomsday clock ticking
I can only say that nothing lasts forever
Who the hell cares? What’s really hip
(Who the hell! Who the hell cares!)
Who the hell cares? Big money talks
(Who the hell! Who the hell cares!)
Who the hell cares? Who’s the next liar?
(Who the hell! Who the hell cares!)
Who the hell cares? Rock is dead
(Who the hell! Who the hell cares!)
We are born to live and die
To the heaven we will fly
There’s no need for fear or fright
So long
Shout! Shout! Shout now!
When you feel down, darkness comes
You’ll never know tomorrow, God never answers
My tongue is dry gimme some more JACK
Just let it go, let it flow
Carry out a coup d’etat
I know there’s only one thing for sure
Doomsday clock ticking
I can only say that nothing lasts forever
Shout! Shout! Shout now!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas, by się pożegnać.
But you know I ain ' t the only one
Wszyscy bohaterowie, głupcy i Święci
Umrą bez względu na to kim są.
Na górze jest niebo?
Mam to w dupie! No one will ever know)
Na dole jest piekło?
Mam to w dupie! No one will ever know)
Unicestwienie ludzkości?
Wiem, że jest tylko jedno pewne.
Zegar zagłady tyka
Mogę tylko powiedzieć, że nic nie trwa wiecznie.
Kogo to obchodzi? "What' s really hip"
(Who the hell! Kogo to obchodzi!)
Kogo to obchodzi? Big money talks
(Who the hell! Kogo to obchodzi!)
Kogo to obchodzi? Kto będzie następnym kłamcą?
(Who the hell! Kogo to obchodzi!)
Kogo to obchodzi? Rock is dead
(Who the hell! Kogo to obchodzi!)
We are born to live and die
To the heaven we will fly
Nie ma potrzeby się bać ani bać.
Na razie.
Krzycz! Krzycz! Krzycz!
Kiedy czujesz się przygnębiony, ciemność nadchodzi
Jutro nigdy się nie dowiesz, Bóg nigdy nie odpowie.
Mój język jest suchy daj mi więcej JACK
Po prostu odpuść, pozwól płynąć
Przeprowadzenie zamachu stanu
Wiem, że jest tylko jedno pewne.
Zegar zagłady tyka
Mogę tylko powiedzieć, że nic nie trwa wiecznie.
Krzycz! Krzycz! Krzycz!