Loudon Wainwright III — A Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Song", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
Here’s a song
For someone else to sing
With a universal
And generic ring
It’s all about the same old stuff
That you like and can’t get enough of
How’s about a minor chord right here
Wasn’t that rather pleasant in your ear?
And here’s a song with not a lot to say
But when you see it it’ll sound okay
You bet there’ll be a video
We’ll flesh it out for radio
Now it’s high time that I play that change again
It’s haunting you like an annoying friend
It’s true that you like what you get
You get what you’re given
God knows what the hell you’ll like
That’s why he’s up in heaven
Here’s a song I didn’t even write
It came to me one rainy April night
I had been drinking I was bored
Next to me our fat gray cat snored
I’m afraid it’s time for you know what
The cat’s awake, I fear I woke him up
So that’s enough of that
Now I’ll shut up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto piosenka
For someone else to sing
Z uniwersalnym
I pierścień ogólny
Chodzi o te same stare rzeczy.
That you like and can ' t get enough of
Co powiesz na mały akord tutaj?
Czy to nie było miłe w twoim uchu?
A oto piosenka, która nie ma wiele do powiedzenia.
Ale kiedy to zobaczysz, będzie dobrze brzmiało.
Pewnie, że będzie film.
We ' ll flesh it out for radio
Teraz najwyższy czas, żebym znów zagrał tę zmianę.
Nawiedza cię jak wkurzającego przyjaciela.
To prawda, że lubisz to, co dostajesz.
You get what you ' re given
Bóg wie, co ci się spodoba.
Dlatego jest w niebie.
Oto piosenka, której nawet nie napisałem.
"It came to me one rainy April night"
Piłem, nudziłem się.
Obok mnie chrapał nasz gruby szary kot
Obawiam się, że już czas.
Kot się obudził, boję się, że go obudziłem.
Wystarczy tego.
Teraz się zamknę.