Loudon Wainwright III — Father / Daughter Dialogue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Father / Daughter Dialogue", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
Dearest Daddy with your songs
Do you hope to right your wrongs
You can’t undo what has been done
To all your daughters and your son
The facts are in and we have found
That basically you’re not around
Dearest Daddy, try as you might
You sing of my mother and me Somewhat sentimentally
You sing of a father and son
When all you do from him is run
You like to think that things are okay
By singing things ythat you should say
Dearest Daddy with your songs
Do you hope to right your wrongs
Darling Daughter can’t you see
The guy singing the songs ain’t me He’s someone people with I was
What I can’t do this dude does
And if the songs seem slightly pat
I know life’s messier than that
They’re just songs and life is real
They’re just my version how I feel
And you don’t feel the same I know
How it went down or it should go My mistakes you label wrongs
Iexpiate my guilt with songs
Why I’m uptight or not around
Those whys continue to confound
Darling Daughter can’t you see
The guy singing the songs ain’t me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dearest Daddy with your songs
Czy masz nadzieję naprawić swoje błędy
Nie możesz cofnąć tego, co się stało.
Do wszystkich twoich córek i syna
Fakty są i odkryliśmy
Że w zasadzie nie ma cię w pobliżu
Najdroższy Tatusiu, Postaraj się.
Śpiewasz o mojej matce I O mnie nieco sentymentalnie
Śpiewasz o ojcu i synu
Kiedy wszystko co od niego robisz, to uciekasz
Lubisz myśleć, że wszystko jest w porządku.
Śpiewając rzeczy, które powinnaś powiedzieć
Dearest Daddy with your songs
Czy masz nadzieję naprawić swoje błędy
Kochana córko, nie widzisz?
Facet Śpiewający piosenki to nie ja.
Czego ja nie mogę zrobić ten koleś robi
And if the songs seem slightly pat
Wiem, że życie jest bardziej zagmatwane niż to.
To tylko piosenki, a życie jest prawdziwe.
To tylko moja wersja tego, co czuję.
Wiem, że nie czujesz tego samego.
Jak to się stało, albo powinno pójść moje błędy.
"Iexpiate my guilt" z piosenkami
Dlaczego jestem spięty czy nie w pobliżu
Those Why continue to confund
Kochana córko, nie widzisz?
The guy singing the songs ain ' t me