Loudon Wainwright III — I Suppose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Suppose", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
I suppose that I could love you
Though my mind tells me; «No way»
It says «Screw it, you’ve been through it»
It’s not worth the price you pay
Than it reminds me of the last time
Each gorey detail
It’s a drag that tells me; «Bag it»
No, my memory doesn’t fail
And I suppose that I could love you
If my heart were still intact
It keeps ticking, but not tricking me
Like it used to, that’s a fact
I have been burned and I have learned
To let the muscle do it’s job
I let it beat, it’s no mean feat
No, it doesn’t need to throb
I suppose that I could love you
If I wasn’t so afraid, I might go berserk
If it did work and I didn’t feel betrayed
I have writing off love for so long now
That’s all I know to do
But if it’s real this thing we feel
Well, then yes, I could love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I supposed that I could love you
Chociaż mój umysł mówi mi; " nie ma mowy»
"Chrzanić to, przeszedłeś przez to" »
To nie jest warte ceny, którą płacisz.
Niż przypomina mi się ostatni raz
Każdy szczegół Goreya
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center / »
Nie, moja pamięć nie zawodzi.
And I supposed that I could love you
If my heart were still nietknięte
Ciągle tyka, ale mnie nie oszukuje.
Tak jak kiedyś, to fakt.
Zostałem spalony i nauczyłem się
To let the muscle do it ' s job
I let it beat, it ' s no mean feat
Nie, Nie musi boleć.
I supposed that I could love you
Gdybym się tak nie bała, mogłabym wpaść w szał.
Gdyby to zadziałało i nie czułabym się zdradzona.
Od tak dawna odpisuję miłość.
To wszystko, co wiem.
But if it ' s real this thing we feel
Więc tak, mógłbym cię kochać.