Loudon Wainwright III — I'd Rather Be Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be Lonely", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
Every night I get the blues
Greens and yellows and chartreuses
You’re still living here with me, I’d rather be lonely
All the thime I look around
For excuses to leave town
Everybody wants somebody but I’d rather be lonely
Lonliness is happiness it takes less than two
I confess that I digress from it when I’m with you
Let’s us make a brand new start
Separate and stay apart
I’ve had enough having and holding
I’d rather be lonely
I think that I need some space
Every day you’re in my face
How can I get rid of you, I’d rather be lonely
One more verse, a few more words
Love is for the bees and birds
Not for a human being like me
I’d rather be lonely
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every night I get the blues
Zieleń, żółć i chartreusy
Nadal ze mną mieszkasz, wolałabym być samotna.
All the thime I look around
For excuses to leave town
Everybody wants somebody but I ' d rather be lonely
Samotność jest szczęściem potrzeba mniej niż dwóch
Przyznaję, że odbiegam od tego, kiedy jestem z Tobą.
Zacznijmy od nowa.
Separate and stay apart
I ' ve had enough having and holding
I ' d rather be lonely
Myślę, że potrzebuję trochę przestrzeni.
Every day you ' re in my face
Jak mogę się ciebie pozbyć, wolałbym być samotny
Jeszcze jeden wers, kilka słów
Miłość jest dla pszczół i ptaków
Nie dla takiego człowieka jak ja.
I ' d rather be lonely