Loudon Wainwright III — Muse Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muse Blues", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
I went down to library you know the big one way down town
I went down to the library you know the big one way down town
I pulled out my spiral notebook and my scripto pencil
These these these are the words that I did put down
Im a dud-fire cracker I aint got any fuse
I aint got no inspiration since I lost my muse
Im a table with two legs, Im a spider with five
Im going down slow muse when will you arrive
Oh muse where are you?
Oh muse where are you?
You know I eat, drink and I smoke stuff
I dont know what to do.
I went to the mountain and the desert too
I was there ladies so where were you
Im a flattened out wave I aint got any curl
Im an empty old oyster I aint got any pearl
Muse where are you?
Oh muse where are you?
You know I eat, drink and I smoke stuff
I dont know what to do.
Sit up late, stay up wait. Its a rule of thumb shes got to come
Sit up late, stay up wait. Its a rule of thumb shes got to come
I take lots of cold showers and I go for long walks
I wait for a pitch but the fickle bitch balks
Took a shot of whisky and a snort of cocaine
Opened up my head and stuck electrodes in my brain
Oh muse where are you?
Where are you muse where are you?
You know I eat, drink and I smoke stuff
I eat, drink and I smoke stuff
I eat, drink and I smoke stuff
I dont know what to do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem do biblioteki.
Poszedłem do biblioteki.
Wyciągnęłam notatnik spiralny i ołówek do pisania.
To są słowa, które odłożyłem.
Nie mam zapalnika.
Nie mam natchnienia, odkąd straciłem muzę.
Jestem stół z dwiema nogami, jestem pająkiem z pięcioma
Kiedy przyjedziesz?
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Wiesz, że jem, piję I palę różne rzeczy.
Nie wiem, co robić.
Poszedłem w góry i na pustynię.
I was there ladies so where were you
Jestem spłaszczoną falą, nie mam żadnych loków.
Jestem pustą ostrygą, nie mam żadnej perły.
Muse, gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Wiesz, że jem, piję I palę różne rzeczy.
Nie wiem, co robić.
Siedź do późna, czekaj. Musi przyjść.
Siedź do późna, czekaj. Musi przyjść.
Biorę dużo zimnych pryszniców i chodzę na długie spacery.
I wait for a pitch but the fickle bitches balks
Wypiłem whisky i wciągnąłem kokainę.
Otworzyłem głowę i wsadziłem elektrody do mózgu.
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś Muza gdzie jesteś?
Wiesz, że jem, piję I palę różne rzeczy.
Jem, piję I palę.
Jem, piję I palę.
Nie wiem, co robić.